Reuniones sin fronteras, interpretadas en ambos sentidos
Sin bots que invitar, sin nada que el otro lado deba instalar — tus palabras aparecen en su idioma y las suyas en el tuyo, en una pantalla que todos leen juntos.
El modo de interpretación de reuniones captura tu micrófono y el audio de pestaña de la reunión simultáneamente y traduce en ambas direcciones a la vez. Al iniciarlo, se abre una vista dividida a pantalla completa: tú en su idioma a la izquierda y ellos en el tuyo a la derecha. No hay bots de Zoom o Meet que invitar ni nada que instalar. La interpretación no es solo para ti: comparte la vista dividida y todos en la llamada podrán leer los mismos subtítulos, sin necesidad de aplicaciones ni registros.
Cuándo usarlo
Cómo usarlo
Elige el modo Interpretación de reuniones
Elígelo en la consola. La entrada usa tu micrófono y el audio de la pestaña de la reunión a la vez.
Configura mi idioma ⇄ su idioma
Elige tu idioma (micrófono) y el suyo (audio de la pestaña). Ambas direcciones se traducen de forma simultánea.
Ponte los auriculares y pulsa Iniciar
Iniciar solicita el permiso de micrófono y abre el selector de pestañas a la vez. Elige la pestaña con Zoom o Meet y asegúrate de marcar Compartir audio.
Comprueba la vista dividida a pantalla completa
Tu habla fluye a la izquierda hacia su idioma; la suya fluye a la derecha en el tuyo. ESC finaliza la sesión en cualquier momento.
Comparte la ventana dividida
Para que el otro lado lea a la par, comparte solo esta ventana en Zoom o Meet — una sola ventana cubre ambas direcciones, y no necesitan instalar nada para verla.
Por qué importan los auriculares
Con altavoces, la voz del otro lado se cuela en tu micrófono y se reconoce dos veces, solapando subtítulos y causando eco. Con auriculares, el micrófono solo te oye a ti y el audio de la pestaña solo lleva al otro — las dos direcciones se mantienen limpiamente separadas.
Detalles y consejos
Lleva el glosario
Registra los nombres de producto y proyecto una vez y saldrán igual durante toda la reunión.
Pausa con Espacio
Mientras no hablas, Espacio pausa ambas direcciones a la vez.
Sesión privada
Para llamadas sensibles, usa una sesión privada — no se graba nada y todo desaparece al terminar.
Si la compartición de pestaña se detiene
Cuando se detiene la compartición de la pestaña de la reunión, la sesión de interpretación se detiene con ella — solo tienes que volver a empezar.
Límites y requisitos
- La captura de audio de pestaña requiere Chrome/Edge de escritorio. Si no se marca "Compartir audio" en el diálogo de compartir, no se escuchará la voz de la otra parte.
- El uso de altavoces en lugar de auriculares provoca un reconocimiento doble de la voz de la otra parte; se recomienda encarecidamente el uso de auriculares.
- Es su responsabilidad informar a los participantes de la reunión sobre la transcripción y obtener su consentimiento.
Sea lo que sea que veas, sea quien sea con quien hables
Conéctese con personas en cualquier lugar y en su propio idioma, sin importar con quién hable ni dónde se encuentre.