正在播放的标签页
悬浮窗口（PiP）
共享一个标签页
youtube.com — 现场主题演讲
共享音频共享
标签页音频输入会捕获另一个标签页中正在播放的任何内容 — YouTube、网络研讨会、直播 — 并实时转写和翻译。即使内容不自带字幕，始终置顶的悬浮窗口也能像电影字幕一样浮在任何播放器之上。
何时使用
- 无字幕的海外会议主题演讲和直播
- 外语演讲、教程和播客视频
- 以总部语言播出的公司网络研讨会和全员大会
- 以原语言跟进现场发布会和新闻发布会
如何使用
将输入源切换为标签页音频
在控制台的字幕模式中，把输入源从麦克风改为标签页音频。
选择语言
把输入语言设为视频的语言，翻译语言设为你的语言。不确定是什么？自动检测也可以。
选择标签页并勾选共享音频
按开始，共享对话框会打开。选择正在播放视频的标签页，并在底部勾选共享音频 — 不勾选就没有声音传入。
把悬浮字幕拖到视频上
把始终置顶的悬浮窗口（PiP）放到播放器底部，放在不遮挡画面的地方。
边看边调整
字号、行数和原文可见性都会在观看时即时更改。要离开一会儿？用空格暂停。
细节与技巧
隐私会话
随意观看时，使用隐私会话 — 不保留记录，结束时一切消失。
流式显示模式
直播适合流动的流式模式；想从容阅读的讲座，选整句模式。
保留转写
在非隐私会话中，事后可在会话记录里重新打开完整转写，并导出为 TXT/SRT。
隐藏原文
只想要译文？关闭原文显示 — PiP 窗口上的[原文]按钮也能切换它。
限制与要求
- 这是一项 beta 功能 — beta 期间免费使用。
- 标签页音频捕获在桌面版 Chrome/Edge 上工作 — 必须在共享对话框中勾选共享音频。
- 翻译质量取决于原始音频 — 音乐或音效很大的内容会干扰识别。
- 请在内容的服务条款和版权范围内使用。