实时追踪会议,无需等待明日回顾

财报电话会议、产品发布会、投资者日——捕获网络广播的标签页音频,在会议进行时阅读实时翻译字幕,并使用您设定的股票代码、名称和金融术语。

网络广播标签页LIVE

扩展 — 字幕直接叠加在页面上,全屏演示也不例外

已固定在词汇表中

  • 2026 财年第三季度指引
  • 非公认会计准则 (non-GAAP) 营业利润率
  • 自由现金流
  • Emily Carter — 首席执行官
实时网络广播翻译 — 词汇表确保了股票代码、姓名和财务术语的准确性。

大多数财报电话会议和发布会直播都没有字幕,官方转录稿往往要数小时甚至数天后才会发布。将输入源切换为标签页音频,Newey AI 即可在广播播放时进行转录和翻译(比演讲者滞后约一秒),同时悬浮窗会始终置顶在播放器上方。会议结束后,转录内容会保留在您的会话历史中(私密会话除外),让您在他人等待回放时即可先行研读要点。

何时使用

  • 您投资组合或覆盖范围内的公司季度财报电话会议
  • 大型科技公司产品发布会及开发者大会直播
  • 以其他语言进行的投资者日、股东大会及分析师简报网络广播
  • 央行新闻发布会及其他影响市场的公告

如何使用

  1. 在会议前准备词汇表

    股票代码、高管姓名、产品线、部门名称——每行输入一个条目,采用“源词=翻译词”格式,即可强制实现您指定的精确呈现。

  2. 将输入源切换为标签页音频

    在控制台的字幕模式中,将输入源从麦克风更改为标签页音频,将输入语言设置为广播的语言,并选择您的目标翻译语言。

  3. 选择广播标签页并勾选“共享音频”

    点击“开始”后会弹出共享对话框。选择播放广播的标签页,并勾选底部的“共享音频”——否则将无法获取声音。

  4. 将悬浮窗放置在播放器上

    将始终置顶的悬浮窗 (PiP) 拖动到播放器下方。字体大小、行数和来源可见性可在您收听时即时调整。

  5. 会后回顾

    非私密会话的完整转录内容将保存在会话历史中 — 您可以随时重新打开问答记录并导出为 TXT/SRT 格式。

细节与技巧

固定关键术语

专有名词(如高管姓名、股票代码、产品系列)是实时识别中最容易出错的地方。在词汇表中添加条目可确保每次提及都准确一致。

从金融词汇包开始

内置的金融专家词汇表可提升对市场、金融工具和企业财务术语的识别能力 — 您可以直接启用,或复制后添加公司特有术语。

流式模式带来现场感

流式模式适合实时通话;若您希望更从容地阅读,可切换至句子模式。

正在浏览器中观看?

使用浏览器扩展可将字幕直接显示在网页上,无需额外窗口 — 账号与会话历史完全同步。

限制与要求

  • 标签页音频捕获适用于桌面版 Chrome/Edge — 必须在共享对话框中勾选“共享音频”。
  • 识别效果取决于音频流质量 — 拨入式问答线路和高压缩音频流可能会影响准确性。
  • 实时字幕仅供辅助参考 — 在采取行动前,请务必对照官方发布的信息核实具体数据。
  • 请在网络广播的服务条款范围内使用。

无论你看什么,与谁交谈

把语言交给字幕。一个账户,三秒即可开始。