下载

获取 Newey

在每块屏幕上——乃至现场——呈现实时通译字幕。支持 macOS 应用、浏览器扩展、网页，以及筹备中的 iPhone 应用。一个账户，处处通用。

Newey for macOS

现已可用

一款常驻菜单栏的桌面应用。从托盘直接开始字幕，悬浮字幕会始终置顶于任何应用之上 — 包括 Keynote 等原生全屏演示。

登录会在您常用的浏览器中完成，使用同一个 newey.ai 账户。应用已通过 Apple 签名与公证，并会自动保持最新。需要配备 Apple silicon 的 Mac。

现已可用

把实时翻译字幕直接叠加在任何网页内容之上 — YouTube、Google Slides、网络研讨会 — 即使在全屏演示模式下字幕也保持原位。

适用于 Chrome、Edge 等 Chromium 浏览器。它与网页控制台共享同一个账户，从扩展开始的会话也会记入你的历史记录。

现已可用

无需安装 — 登录 newey.ai 即可直接在浏览器中开始实时字幕。会话、历史记录与设置都在控制台中。

始终置顶的悬浮窗支持桌面版 Chrome/Edge 116+ 及 Firefox 151+；在 Safari 18+ 上则以更简洁的悬浮窗形式打开。其他浏览器请改用舞台模式。

准备中

网页、扩展程序和 macOS 应用可为屏幕播放的内容提供字幕。iPhone 应用则用于捕捉现场声音——如讲座、柜台交流或导览。

它使用相同的 Newey 账户登录，并同步您的词汇表。该应用正在筹备中——目前屏幕音频字幕功能已在网页和 macOS 应用上可用。

Newey 目前的运行环境，以及各个平台的要求。

平台	要求	状态	备注
macOS 应用	macOS (Apple silicon)	现已可用	已签名并完成公证 — 更新会自动安装
浏览器扩展	Chromium 桌面浏览器（Chrome、Edge）	现已可用	在任何网页内容上叠加字幕 — 与网页控制台共用一个账户
网页（newey.ai）	悬浮窗需 Chrome/Edge 116+ 或 Firefox 151+（Safari 18+ 为简洁悬浮窗）；其他浏览器使用舞台模式	现已可用	需要登录
iPhone 应用	使用相同 Newey 账户登录的 iPhone	准备中	筹备中——目前屏幕音频字幕功能已在网页和 macOS 应用上可用