Живые переведённые субтитры на каждом экране — и в помещении. Приложение для macOS, расширение для браузера, веб-версия и готовящееся приложение для iPhone. Один аккаунт для всего.
Настольное приложение, которое живёт в строке меню. Запускайте субтитры прямо из трея — оверлей остаётся поверх любых приложений, включая нативные полноэкранные презентации вроде Keynote.
Вход выполняется в вашем браузере с тем же аккаунтом newey.ai. Приложение подписано и нотаризовано Apple и обновляется автоматически. Требуется Mac с Apple silicon.
Показывает живые переведённые субтитры прямо поверх любого веб-контента — YouTube, Google Slides, вебинары — и они остаются на месте даже в полноэкранных режимах презентаций.
Для браузеров на Chromium — Chrome и Edge. Расширение использует один аккаунт с веб-консолью, поэтому сессии, запущенные из расширения, попадают в вашу историю.
Без установки — войдите на newey.ai и запускайте живые субтитры прямо в браузере. Консоль — это дом ваших сессий, истории и настроек.
Окно-оверлей, которое всегда остается поверх других окон, работает в десктопных Chrome/Edge 116+ и Firefox 151+; в Safari 18+ оно открывается как более простое плавающее окно. В других браузерах используйте режим сцены.
Веб-версия, расширение и приложение для macOS создают субтитры для того, что воспроизводится на вашем экране. Приложение для iPhone будет создавать субтитры для того, что звучит в помещении — на лекции, у стойки или во время экскурсии.
Оно использует тот же аккаунт Newey, и ваш глоссарий всегда под рукой. Приложение находится в разработке — субтитры для звука с экрана уже доступны в веб-версии и приложении для macOS.
Читать запись в журнале измененийГде Newey работает сегодня и что нужно каждой платформе.
Общайтесь с кем угодно и где угодно на своем родном языке с помощью Newey.
