Zum Inhalt springen
Anwendungsfälle

Chatten Sie mit Freunden im Ausland

Übersetzen Sie empfangene Nachrichten, entwerfen Sie eine Antwort oder eine kurze Reaktion und bearbeiten Sie Ihren Text, bevor Sie ihn senden.

Wählen Sie eine Nachricht aus und öffnen Sie das Newey-Panel

Markieren Sie eine Nachricht oder einen Entwurf auf einer unterstützten Webseite und klicken Sie dann auf das Newey-Symbol neben der Auswahl. Wählen Sie unten eine Aktion aus, um das Ergebnis und die in der Erweiterung verfügbaren Steuerelemente zu sehen.

Newey

Ausgewählter Text

Könnten wir den Anruf von Donnerstag auf Freitag verschieben? Wir prüfen noch die endgültigen Zahlen.

Frage zum ausgewählten Text

KI-Aktionen senden den ausgewählten Text zur Verarbeitung an Newey.

Antwort entwerfen

Freitag passt mir gut. Würde 10 Uhr Ihrer Zeit funktionieren? Bitte senden Sie die endgültigen Zahlen vor dem Anruf, falls sie bereit sind.

Bereiten Sie eine Antwort auf die ausgewählte Nachricht vor. Verwenden Sie „Anweisungen hinzufügen“, um eine Zeitzone, eine Antwortsprache oder das, womit Sie einverstanden sind, festzulegen.

Einen Anruf verschieben

Eingehende Nachricht
¿Podemos mover la llamada al viernes?
Übersetzung
Könnten wir den Anruf auf Freitag verschieben?
Antwortentwurf
El viernes me viene bien. ¿Te va bien a las 10 de la mañana, hora local?
Vor dem Senden
Bestätigen Sie, welche Zeitzone gilt, und nennen Sie die Stadt oder Zeitzone, falls Unklarheiten bestehen könnten.

Nutzen Sie das passende Tool für die Nachricht

Übersetzen

Prüfen Sie, was eine Nachricht bedeutet, oder übersetzen Sie die Antwort, die Sie bereits geschrieben haben.

Antwort oder Reaktion entwerfen

Beschreiben Sie, was Sie vermitteln möchten. Geben Sie im Entwurf die konkrete Uhrzeit, Bedingungen oder die Entscheidung an, die Sie kommunizieren möchten.

Formulierung verfeinern

Kürzen Sie einen Entwurf oder passen Sie den Tonfall an. Überprüfen Sie, ob Daten, Beträge und Bedingungen unverändert geblieben sind.

Mit der Auswahl arbeiten

  1. Relevanten Text markieren

    Wählen Sie in unterstützten Webmail- oder Messaging-Apps genau die Sätze aus, die Sie benötigen.

  2. Aktion wählen und prüfen

    Übersetzen, Antwort entwerfen, Reaktion vorschlagen oder Text verfeinern. Lesen Sie das Ergebnis, bevor Sie es verwenden.

  3. In das Eingabefeld übertragen

    Kopieren Sie den Text oder fügen Sie ihn in ein unterstütztes Feld ein und senden Sie die Nachricht selbst ab.

Häufig gestellte Fragen

  • Newey entwirft den Text. Sie prüfen ihn und entscheiden, ob Sie ihn senden möchten.
  • Die Erweiterung deaktiviert die KI-Schreibwerkzeuge im privaten Modus. Prüfen Sie bei vertraulichen Unterhaltungen genau, welchen Text Sie vor dem Start einer Anfrage ausgewählt haben.
  • Markieren Sie den Text auf einer Seite, auf der die Erweiterung ausgeführt werden kann. Seiten, die den Zugriff auf Erweiterungen einschränken, zeigen das Bedienfeld möglicherweise nicht an.
  • Aktivieren Sie nach dem Entwurf „Anweisungen hinzufügen“, geben Sie Sprache, Tonfall und Details an und lassen Sie den Text neu generieren.
  • Verwenden Sie eine Reaktion für eine kurze Bestätigung. Wählen Sie eine Antwort für Terminabsprachen oder die Beantwortung mehrerer Punkte.
  • Wählen Sie den relevanten Text aus und fassen Sie ihn zusammen, um Anfragen und Fristen zu finden. Entwerfen Sie dann eine Antwort und gleichen Sie Zahlen und Zusagen mit dem Original ab.
  • Wählen Sie Ihren eigenen Text aus und wählen Sie „Schreibstil verbessern“. Sie können das Ergebnis kürzen oder Anweisungen hinzufügen und es neu generieren.
  • Geben Sie diese in das Feld für benutzerdefinierte Anfragen ein. Fügen Sie Daten, Zeitzonen und Anforderungen hinzu, damit Sie den Entwurf daraufhin überprüfen können.