Newey

ฟีเจอร์

สร้างมาเพื่อการล่ามแบบสด

คำบรรยายแปลสดสำหรับสิ่งที่คุณได้ยิน และการแปลหน้าเว็บสำหรับสิ่งที่คุณอ่าน เลือกรูปแบบที่เหมาะกับสถานการณ์ของคุณ ทั้งหมดทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณ

เจาะลึกทีละฟีเจอร์

แต่ละรูปแบบทำอะไร ควรหยิบใช้เมื่อไหร่ และต้องการอะไร — ฉบับย่อ ทุกฟีเจอร์มีหน้าฉบับเต็มของตัวเอง

คำบรรยายโอเวอร์เลย์

Chrome / Edge / Firefox / Safariไม่ต้องติดตั้ง

หน้าต่างแบบอยู่บนสุดเสมอที่ขับเคลื่อนด้วย Document PiP จะลอยคำบรรยายทับบนสไลด์ วิดีโอ และการประชุมในสไตล์ซับไตเติลหนัง คุณสามารถลากไปวางตำแหน่งไหนก็ได้บนจอไหนก็ได้ และปรับขนาดได้อิสระ โดยคำบรรยายจะจัดบรรทัดใหม่ให้พอดีกับหน้าต่างแม้ในขณะที่คุณกำลังนำเสนอ

  • พรีเซ็ตและแผ่นบังพื้นหลังช่วยให้ตัวอักษรอ่านออกบนทุกพื้นหลัง
  • หลายหน้าต่าง: แสดงหน้าต่างคำบรรยายบนทุกหน้าจอ ในราคาเท่าเดิม
  • ขนาด จำนวนบรรทัด และความทึบเปลี่ยนได้ทันทีระหว่างสด
ดูเพิ่มเติม

ส่วนขยายเบราว์เซอร์

Chrome · Edge เดสก์ท็อป

ส่วนขยายเบราว์เซอร์ลอยคำบรรยายแปลสดทับบนหน้าเว็บที่คุณกำลังดูโดยตรง — YouTube เว็บบินาร์ Google Slides คำบรรยายอยู่กับที่แม้ในโหมดนำเสนอเต็มจอ และคลิกนอกคำบรรยายจะทะลุผ่านลงไป จึงไม่มีอะไรบังคอนเทนต์ของคุณ เซสชันใช้บัญชีและประวัติเดียวกับคอนโซลเว็บ

  • คำบรรยายคงอยู่เหนือโหมดเต็มจอของเบราว์เซอร์ — รวมถึงโหมดนำเสนอ
  • ทูลบาร์เมื่อชี้เมาส์ สำหรับขนาดตัวอักษร สลับต้นฉบับ หยุดชั่วคราว และหยุด
  • ลากไปวางได้ทุกตำแหน่งบนหน้า พร้อมการดูดเข้ากึ่งกลาง
ดูเพิ่มเติม

โหมดเวที

ทุกเบราว์เซอร์เดสก์ท็อปWake Lock

โหมดเวทีเปลี่ยนหน้าต่างเบราว์เซอร์ทั้งบานให้เป็นจอคำบรรยาย: คำแปลตัวใหญ่บนพื้นหลังดำโดยคงต้นฉบับให้เล็ก — ลำดับชั้นตัวอักษรที่อ่านออกจากแถวหลังสุด อาศัยเพียงความสามารถเต็มจอของเบราว์เซอร์ จึงทำงานได้แม้ในที่ที่หน้าต่างโอเวอร์เลย์ไปไม่ถึง รวมถึง Safari และ Firefox

  • ลำดับชั้นตัวอักษรที่ออกแบบมาเพื่อโปรเจกเตอร์และจอ LED
  • คำบรรยาย 2–4 บรรทัด — ยิ่งบรรทัดน้อย ตัวอักษรยิ่งใหญ่
  • Wake Lock คงหน้าจอให้ติดตลอดเซสชันยาว ๆ
ดูเพิ่มเติม

ล่ามการประชุม

Chrome · Edge เดสก์ท็อป

โหมดล่ามการประชุมแบ่งจอครึ่งและแปลทั้งสองทิศทางในคราวเดียว: คุณพูด อีกฝ่ายอ่าน อีกฝ่ายพูด คุณอ่าน ไม่มีบอตให้เชิญและไม่มีอะไรต้องติดตั้ง — แชร์หน้าจอหนึ่งครั้งพร้อมเลือก 'แชร์เสียง' คือการตั้งค่าทั้งหมด

  • ล่ามการประชุมสองทางในเบราว์เซอร์เดียว
  • หยุดชั่วคราวครั้งเดียวหยุดทั้งสองทิศทาง — และบิลเดียว ไม่ว่ากี่ทิศทางหรือกี่ภาษา
  • แชร์หน้าต่างแบ่งจอใน Zoom หรือ Meet แล้วทั้งสองฝ่ายอ่านตามได้
ดูเพิ่มเติม

Voice to Voice

ระดับ Business ขึ้นไปเซสชันไมโครโฟน

Voice to Voice ช่วยให้คุณสื่อสารได้มากกว่าแค่การแสดงข้อความ เมื่อประโยคถูกแปลเสร็จสิ้น ระบบจะอ่านออกเสียงด้วยน้ำเสียงที่เป็นธรรมชาติผ่านอุปกรณ์ที่คุณเชื่อมต่อ ไม่ว่าจะเป็นระบบเสียงของสถานที่ ลำโพง หรือหูฟัง เพื่อให้ผู้ฟังในห้องได้รับฟังในขณะที่คำบรรยายยังคงแสดงผลอยู่ คุณสามารถเลือกเสียงและทดลองฟังตัวอย่างได้ก่อนใคร และเมื่อการพูดดำเนินไปอย่างรวดเร็ว ระบบเสียงจะปรับให้ทันโดยไม่ทิ้งช่วงห่าง

  • สิ่งที่คุณพูดจะถูกถ่ายทอดเป็นเสียงในภาษาอื่นทีละประโยค
  • มีเสียงให้เลือกสำหรับแต่ละภาษา พร้อมให้คุณทดลองฟังก่อนเริ่มใช้งาน
  • เสียงจากไมโครโฟนของคุณจะไม่ถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเราอย่างเด็ดขาด
ดูเพิ่มเติม

อภิธานศัพท์

ฟรี: 1 ชุด · 30 รายการPro: ไม่จำกัด + คำแนะนำจาก AI

อภิธานศัพท์ตรึงชื่อผลิตภัณฑ์และศัพท์เทคนิคให้ออกมาเป็นคำที่คุณระบุเป๊ะ — ชุดที่ใช้งานอยู่จะถูกใส่เข้าไปอัตโนมัติเมื่อเซสชันเริ่ม ชี้นำทั้งการรู้จำและการแปล ระหว่างที่คุณพูด บริบทอัจฉริยะจะรวบรวมคำที่ปรากฏซ้ำ และนำคำที่คุณอนุมัติไปใช้ที่ขอบประโยคถัดไปโดยไม่มีคำบรรยายหลุดหาย

  • หนึ่งรายการต่อบรรทัด — ต้นฉบับ=คำแปล บังคับให้ใช้คำของคุณ
  • คำเสนอสดรีเฟรชทุก 30 วินาที คำแนะนำจาก AI ในแผน Pro
  • เก็บแบบเข้ารหัสบนอุปกรณ์ของคุณด้วย AES-256-GCM
ดูเพิ่มเติม

การแปลหน้าเว็บ

Chrome · Edge สำหรับเดสก์ท็อปตัวเลือกการแปลบนอุปกรณ์

การแปลหน้าเว็บอยู่ในส่วนขยาย: คีย์บอร์ดลัดเดียวจะแปลหน้าเว็บที่คุณกำลังอ่านอยู่ตรงนั้นเลย โดยแสดงคำแปลใต้แต่ละบรรทัดหรือแทนที่ข้อความเดิม และกดอีกครั้งเพื่อคืนค่าต้นฉบับได้อย่างแม่นยำ เอนจินหนึ่งจะแปลภายในเครื่องบนอุปกรณ์ของคุณ ดังนั้นข้อความในหน้าเว็บจะไม่ถูกส่งออกจากเบราว์เซอร์ ส่วนอีกเอนจินจะปรับการแปลให้เข้ากับบริบทของหน้าเว็บและอภิธานศัพท์ของคุณ

  • สองมุมมอง สลับใช้งานได้ทันที — แปลใต้แต่ละบรรทัด หรือแปลเฉพาะข้อความ
  • การแปลบนอุปกรณ์ — ข้อความในหน้าเว็บจะไม่ถูกส่งออกจากเบราว์เซอร์ของคุณ
  • การแปลที่เข้าใจบริบทตามอภิธานศัพท์ของคุณ รวมถึงชุดคำศัพท์ผู้เชี่ยวชาญ
ดูเพิ่มเติม

AI notes

Pro ขึ้นไปส่งออกเป็น Markdown

เมื่อเซสชันที่บันทึกไว้สิ้นสุดลง AI notes จะเปลี่ยนถอดความให้เป็นเอกสารที่สมบูรณ์ ไม่ว่าจะเป็นสรุปหน้าเดียว รายงานการประชุม สรุปการแถลงผลประกอบการ หรือสรุปสิ่งที่คุณได้รับชม บันทึกย่อจะเขียนในภาษาของอินเทอร์เฟซที่คุณใช้ไม่ว่าภาษาที่พูดจะเป็นภาษาใด โดยจะยึดตามสิ่งที่พูดจริงและแก้ไขได้ทันทีในบันทึก

  • เทมเพลตสำหรับการประชุม การบรรยาย การแถลงผลประกอบการ การสัมภาษณ์ และอื่นๆ อีกมากมาย โดยสามารถสร้างได้ทุกแบบต่อหนึ่งเซสชัน
  • เขียนในภาษาของคุณ ไม่ว่าเซสชันนั้นจะเป็นภาษาใดก็ตาม
  • แก้ไขได้ทันที คัดลอก หรือดาวน์โหลดเป็นไฟล์ Markdown
ดูเพิ่มเติม

รากฐานเดียวที่รองรับ

ไม่ว่าคุณจะเลือกรูปแบบคำบรรยายแบบใด ไปป์ไลน์เบื้องหลังก็เป็นชุดเดียวกัน

แปลได้ 60 ภาษา

เลือกภาษาสำหรับคำแปลจากรายการกว่า 60 ภาษา ระบบจะคิดค่าบริการตามเวลาที่เปิดใช้งานคำบรรยายเท่านั้น ไม่จำกัดจำนวนภาษา และฟีเจอร์การแสดงผลหลายภาษาพร้อมกันกำลังจะเปิดให้ใช้งานเร็วๆ นี้

คำบรรยายแสดงผลทันทีตามผู้พูด

เบราว์เซอร์ของคุณเชื่อมต่อตรงกับเอนจินรู้จำเสียงโดยไม่ผ่านตัวกลาง คำบรรยายจึงแสดงผลตามผู้พูดทันทีที่คำพูดปรากฏขึ้น

อภิธานศัพท์ในทุกรูปแบบ

ชุดอภิธานศัพท์ที่ใช้งานอยู่ติดตามไปทุกที่ — ทั้งโอเวอร์เลย์ เวที ล่ามการประชุม และส่วนขยาย เหมือนกันหมด ส่วนบริบทอัจฉริยะทำงานร่วมในเซสชันคอนโซล

ไม่ต้องติดตั้ง

ทุกอย่างทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณ — ใช้เวลาเพียงสามวินาทีจากลิงก์ไปสู่คำบรรยายสด ต้องการคำบรรยายบนหน้าเว็บโดยตรงใช่ไหม? เพิ่มส่วนขยายเบราว์เซอร์ หรือหากต้องการแอปบนแถบเมนู แอป macOS ก็พร้อมใช้งานแล้วเช่นกัน

ปรับและสลับระหว่างถ่ายทอดสด

ขนาดตัวอักษร จำนวนบรรทัด โหมดการแสดงผล กระทั่งรูปแบบการแสดงผลเอง: เปิดหน้าต่างโอเวอร์เลย์ใหม่หรือย้ายไปโหมดเวทีได้โดยไม่ต้องจบเซสชัน

ดูการใช้งานในสถานการณ์จริง

งานนำเสนอ การประชุมระดับโลก การรับชมคอนเทนต์ และอื่นๆ อีกมากมาย — คู่มือแนะนำตั้งแต่การเตรียมตัวจนถึงวันงานจริง

ดูกรณีการใช้งาน

ไม่ว่าคุณดูอะไร คุยกับใคร

ไม่ว่าคุณจะคุยกับใครหรืออยู่ที่ไหน เชื่อมต่อกับผู้คนทั่วโลกได้ด้วยภาษาของคุณเอง