การประชุม ในภาษาของกันและกัน
จอแบ่งครึ่งเปลี่ยนคำพูดของคุณเป็นภาษาของอีกฝ่ายและเสียงของพวกเขาเป็นภาษาของคุณ — และคำแปลนี้ไม่ใช่ของคุณคนเดียว: แชร์มุมมองแบ่งจอแล้วอีกฝ่ายก็อ่านตามได้ โดยไม่ต้องติดตั้งอะไร
คืออะไร
โหมดล่ามการประชุมแบ่งมุมมองเต็มจอเป็นซ้ายและขวา แล้วแปลสองทางพร้อมกัน ด้านซ้าย เสียงพูดจากไมโครโฟนของคุณไหลออกไปเป็นภาษาของพวกเขา ด้านขวา เสียงอุปกรณ์ (แท็บการประชุม) ไหลเข้ามา แปลเป็นภาษาของคุณ
เสียงของอีกฝ่ายเข้ามาผ่านการแชร์หน้าจอด้วย ‘แชร์เสียง’ — ไม่ต้องเชิญบอต ไม่ต้องติดตั้งส่วนขยาย เบราว์เซอร์เดียวก็พอ
และนี่ไม่ใช่หูฟังที่มีแต่คุณได้ยิน แชร์มุมมองแบ่งจอเข้า Zoom หรือ Meet แล้วอีกฝ่ายจะอ่านคำแปลฝั่งของตนแบบสด — ไม่ต้องติดตั้งแอป ไม่ต้องสมัครบัญชี ไม่มีบอตในรายชื่อผู้เข้าร่วม ทุกคนในบทสนทนาเห็นคำแปลเดียวกัน
ใช้เมื่อไหร่
ใช้อย่างไร
เลือกโหมด [ล่ามการประชุม]
ในโหมดเริ่มใช้งานของคอนโซล เลือก ‘ล่ามการประชุม’
เลือกภาษาของฉัน · ภาษาของอีกฝ่าย
ปุ่ม [สลับภาษา] ตรงกลางสลับทั้งสองภาษาได้ทันที
กด [เริ่ม] → แชร์แท็บการประชุม
มุมมองแบ่งจอเต็มจอเปิดขึ้นพร้อมตัวเลือกแชร์แท็บ เลือกแท็บการประชุมและตรวจสอบว่าเลือก ‘แชร์เสียง’ ที่ด้านล่างของกล่องแล้ว
เริ่มพูดได้เลย
คำแปลของคำพูดคุณไหลอยู่ด้านซ้าย คำแปลของพวกเขาอยู่ด้านขวา — พร้อมกัน กด ESC เพื่อจบ
แชร์มุมมองแบ่งจอให้อีกฝ่าย
เพื่อให้พวกเขาอ่านตามได้ แชร์เฉพาะหน้าต่างนี้ใน Zoom หรือ Meet หน้าต่างเดียวมีครบทั้งสองทิศทาง — และอีกฝ่ายไม่ต้องติดตั้งอะไรก็ดูได้
รายละเอียดและเคล็ดลับ
หยุดและทำต่อทั้งคู่พร้อมกัน
ปุ่ม [⏸ หยุดชั่วคราว] ปุ่มเดียวจะหยุดการสตรีมเสียงของทั้งสองเซสชันพร้อมกัน และ [▶ ทำต่อ] จะเริ่มการทำงานใหม่พร้อมกัน
เปิดมุมมองแบ่งจออีกครั้ง
ปิดมุมมองแบ่งจอไปแล้วใช่ไหม? คุณสามารถเรียกกลับมาได้ทุกเมื่อด้วยปุ่ม [เปิดมุมมองแบ่งจออีกครั้ง] บนการ์ดเซสชันสด
เวลาเดียว ค่าใช้จ่ายเดียว
แม้จะใช้งานทั้งสองทิศทาง คุณจะถูกเรียกเก็บเงินเพียงครั้งเดียวตามเวลาที่มีการเปิดคำบรรยาย โดยไม่คำนึงถึงทิศทางหรือภาษาที่ใช้
ข้อกำหนดและข้อจำกัด
- การจับเสียงจากแท็บรองรับใน Chrome/Edge เดสก์ท็อป
- หากไม่ได้เลือก ‘แชร์เสียง’ ในกล่องแชร์ เสียงของอีกฝ่ายจะไม่เข้ามา — จะมีข้อความให้ลองใหม่หากคุณพลาด
- การแจ้งผู้เข้าร่วมประชุมเกี่ยวกับการถอดเสียงและการขอความยินยอมเป็นความรับผิดชอบของคุณ — ดูข้อกำหนดการให้บริการ
- สิทธิ์ไมโครโฟนและการแชร์หน้าจอต้องใช้สภาพแวดล้อม HTTPS
หน้าที่เกี่ยวข้อง
ไม่ว่าคุณดูอะไร คุยกับใคร
ไม่ว่าคุณจะคุยกับใครหรืออยู่ที่ไหน เชื่อมต่อกับผู้คนทั่วโลกได้ด้วยภาษาของคุณเอง