Newey

คำบรรยายในภาษาของคุณ สำหรับวิดีโอที่ไม่มี

จับเสียงที่กำลังเล่นในอีกแท็บ แปลสด ๆ และลากหน้าต่างโอเวอร์เลย์ไปวางบนวิดีโอเลย

เสียงจากแท็บถูกจับและแปลสด ๆ โดยมีหน้าต่างโอเวอร์เลย์อยู่ทับบนโปรแกรมเล่น — อย่าลืมช่องแชร์เสียง

อินพุตเสียงจากแท็บจะจับสิ่งที่กำลังเล่นอยู่ในแท็บอื่น ไม่ว่าจะเป็น YouTube, เว็บบินาร์ หรือไลฟ์สตรีม เพื่อถอดเสียงและแปลแบบเรียลไทม์ แม้เนื้อหานั้นจะไม่มีคำบรรยายมาให้ หน้าต่างโอเวอร์เลย์แบบอยู่บนสุดเสมอก็จะแสดงทับบนโปรแกรมเล่นใดๆ ในรูปแบบเดียวกับซับไตเติลภาพยนตร์

ใช้เมื่อไหร่

คีย์โน้ตงานประชุมและไลฟ์สตรีมจากต่างประเทศที่ไม่มีซับไตเติล
การบรรยาย บทเรียน และวิดีโอพอดแคสต์ภาษาต่างประเทศ
เว็บบินาร์และออลแฮนด์ของบริษัทที่ถ่ายทอดเป็นภาษาของสำนักงานใหญ่
การติดตามการประกาศสดและการแถลงข่าวในภาษาต้นฉบับ

ใช้อย่างไร

  1. เปลี่ยนแหล่งอินพุตเป็นเสียงจากแท็บ

    ในโหมดคำบรรยายของคอนโซล เปลี่ยนแหล่งอินพุตจากไมโครโฟนเป็นเสียงจากแท็บ

  2. เลือกภาษาของคุณ

    ตั้งภาษาต้นทางเป็นภาษาของวิดีโอและภาษาที่แปลเป็นภาษาของคุณ ไม่แน่ใจว่าเป็นภาษาอะไร? การตรวจจับอัตโนมัติก็ใช้ได้

  3. เลือกแท็บและเลือกแชร์เสียง

    กดเริ่มแล้วกล่องแชร์จะเปิดขึ้น เลือกแท็บที่เล่นวิดีโอและเลือกแชร์เสียงที่ด้านล่าง — หากไม่เลือก จะไม่มีเสียงเข้ามา

  4. ลากโอเวอร์เลย์ไปวางบนวิดีโอ

    วางหน้าต่างโอเวอร์เลย์แบบอยู่บนสุดเสมอ (PiP) ที่ด้านล่างของโปรแกรมเล่น ตรงที่ไม่บังภาพ

  5. ปรับขณะดู

    ขนาดตัวอักษร จำนวนบรรทัด และการแสดงต้นฉบับเปลี่ยนได้ทันทีขณะดู ลุกออกไป? หยุดชั่วคราวด้วย Space

หน้าต่างแชร์จากขั้นตอนที่ 3 เลือกแท็บที่กำลังเล่นอยู่และตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เลือกตัวเลือกแชร์เสียงแล้ว

รายละเอียดและเคล็ดลับ

เซสชันส่วนตัว

สำหรับการดูแบบสบาย ๆ ให้ใช้เซสชันส่วนตัว — ไม่มีการเก็บประวัติและทุกอย่างหายไปเมื่อจบ

โหมดการแสดงผลแบบสตรีม

ไลฟ์สตรีมเหมาะกับโหมดสตรีมที่ไหลลื่น สำหรับการบรรยายที่คุณอยากอ่านอย่างสงบ ให้เลือกโหมดแบบทั้งประโยค

เก็บประวัติการถอดเสียง

นอกเหนือจากเซสชันส่วนตัว เปิดประวัติการถอดเสียงฉบับเต็มในประวัติเซสชันภายหลังและส่งออกเป็น TXT/SRT ได้

ซ่อนต้นฉบับ

อยากได้เฉพาะคำแปล? ปิดการแสดงต้นฉบับ — ปุ่ม [ต้นฉบับ] บนหน้าต่าง PiP ก็สลับได้เช่นกัน

ข้อจำกัดและข้อกำหนด

  • การจับเสียงจากแท็บใช้งานได้บน Chrome/Edge บนเดสก์ท็อป — จำเป็นต้องเลือก 'แชร์เสียง' ในกล่องโต้ตอบการแชร์
  • คุณภาพการแปลขึ้นอยู่กับเสียงต้นฉบับ — เนื้อหาที่มีเสียงดนตรีหรือเอฟเฟกต์ดังอาจส่งผลต่อความแม่นยำในการรู้จำ
  • โปรดใช้งานภายใต้ข้อกำหนดในการให้บริการและลิขสิทธิ์ของเนื้อหานั้นๆ

ไม่ว่าคุณดูอะไร คุยกับใคร

ไม่ว่าคุณจะคุยกับใครหรืออยู่ที่ไหน เชื่อมต่อกับผู้คนทั่วโลกได้ด้วยภาษาของคุณเอง