De sessie eindigt. Het verslag staat klaar.

AI-notities veranderen een opgeslagen sessie in het document dat u echt nodig heeft: een samenvatting, notulen of een zakelijk verslag. Het wordt gegenereerd in uw taal, ongeacht de gesproken taal.

Wat is het

Live ondertiteling helpt u tijdens het moment; AI-notities zorgen voor wat daarna komt. Wanneer een sessie eindigt en het verslag wordt opgeslagen in uw account, kan Newey het volledige transcript lezen en uitschrijven als een afgerond document — zodat u op de vraag "wat hebben we eigenlijk besloten?" direct een antwoord heeft, zonder een uur aan opnames terug te luisteren.

Elke notitie wordt geschreven in uw interfacetaal, ongeacht de taal van de sessie. Lees het naast het transcript, bewerk het direct, kopieer het of download het als Markdown — klaar voor uw wiki, documenten of de vervolg-e-mail.

Een sjabloon voor elk type sessie

Elk sjabloon bekijkt dezelfde sessie vanuit een ander perspectief — wat het zoekt en hoe de notitie wordt ingedeeld, maakt het verschil. U kunt per sessie één notitie per type aanmaken.

Samenvatting van één pagina

De volledige sessie op één pagina: waar het over ging, de hoofdpunten en wat er nog openstaat. Dit is de standaardinstelling — en degene die Newey automatisch kan schrijven na elke opgeslagen sessie.

Notulen

Agenda, besluiten en actiepunten — inclusief verantwoordelijken en deadlines, waar deze ook werden uitgesproken.

Zakelijk gespreksverslag

Aanwezigen, discussie per onderwerp, afspraken, genoemde cijfers en vervolgacties.

Presentatie of keynote

Het betoog van de spreker op volgorde — belangrijkste beweringen, voorbeelden en vragen uit het publiek.

Earnings call

Guidance, gerapporteerde cijfers, commentaar van het management en de Q&A met analisten — cijfers worden weergegeven zoals uitgesproken, niet herberekend.

Interview of podcast

Wie er sprak, de gestelde vragen en de meest memorabele antwoorden.

Nieuwsbriefing

De kop, wat er is gebeurd, wie erbij betrokken zijn en waarom het belangrijk is.

Film, drama of animatie

Het plot tot nu toe, de personages, de memorabele zinnen en termen die het onthouden waard zijn.

Wanneer te gebruiken

Wereldwijde vergaderingen waarbij de notulen zichzelf moeten schrijven — inclusief besluiten en actiepunten
Lezingen en presentaties die u liever als beknopt verslag bewaart dan als een uur aan ondertiteling
Earnings calls en briefings waarbij cijfers exact zo moeten worden vastgelegd als ze zijn uitgesproken
Buitenlandse films en drama's — behoud het plot, de personages en de memorabele zinnen

Hoe te gebruiken

  1. Open een opgeslagen sessie

    Beëindig een sessie zoals gebruikelijk — als deze is ingesteld om op te slaan, komt het verslag in uw account terecht. Open het vanuit uw dashboard.

  2. Schakel naar het tabblad [Notes]

    Naast het transcript vindt u [Notes]. Druk op [Create a note].

  3. Kies een notitiesjabloon

    Elk sjabloon leest dezelfde sessie vanuit een ander perspectief. Je kunt van elk type één exemplaar maken — de notitie is kort daarna klaar.

  4. Lezen, bewerken, downloaden

    Bewerk de notitie direct, kopieer deze of download als Markdown. Wil je dat de samenvatting elke keer automatisch voor je wordt geschreven? Schakel [Automatisch genereren na elke sessie] in bij Instellingen.

Details & tips

Geschreven in jouw taal

Notities worden gegenereerd in de taal waarin je Newey gebruikt — een Koreaanse samenvatting van een Engelse keynote, of andersom.

Trouw aan het transcript

De notitie blijft bij wat er daadwerkelijk is gezegd. Alles wat niet in het transcript staat wordt weggelaten in plaats van gegokt, en cijfers worden geciteerd, niet opnieuw berekend.

Origineel en vertaling, zij aan zij

Opgeslagen sessies bewaren elke gesproken zin gekoppeld aan de vertaling, en notities lezen beide — zodat namen, termen en cijfers behouden blijven in het verslag.

Alleen wat je hebt bewaard

Notities worden uitsluitend geschreven op basis van sessies die je hebt opgeslagen — privé en niet-opgeslagen sessies worden nooit bewaard, dus er is niets om samen te vatten. Het transcript wordt alleen gebruikt om de notitie te schrijven, en met end-to-end encryptie ingeschakeld, slaat de server je notities op als ciphertext, net als je opnames.

Vereisten & beperkingen

  • Notities worden geschreven op basis van opgeslagen sessiegegevens; een sessie die privé, leeg of niet opgeslagen was, heeft niets om samen te vatten.
  • Eén notitie per sjabloon per sessie — verwijder een notitie om deze opnieuw te schrijven als een nieuwe run.

Wat u ook kijkt, met wie u ook praat

Met wie u ook praat, waar u ook bent: maak overal verbinding in uw eigen taal.