Newey AI

Krijg Newey AI

Live vertaalde ondertiteling op elk scherm — en in de ruimte. Een macOS-app, een browserextensie, het web en een iPhone-app in voorbereiding. Eén account voor alles.

Hello everyone, thank you for joining us today.Hallo iedereen, bedankt dat jullie er vandaag bij zijn.
Nu beschikbaar

Newey AI voor macOS

Een desktop-app die in uw menubalk leeft. Start ondertiteling direct vanuit het systeemvak en de overlay blijft bovenop elke app staan — inclusief native fullscreen-presentaties zoals Keynote.

Inloggen gebeurt in uw browser met hetzelfde newey.ai-account. De app is ondertekend en genotariseerd door Apple en houdt zichzelf automatisch up-to-date. Vereist een Mac met Apple silicon.

Download voor macOS
youtube.com · docs.google.com/presentation · zoom.us
Hello everyone, thank you for joining us today.Hallo iedereen, bedankt dat jullie er vandaag bij zijn.
Nu beschikbaar

Browserextensie

Plaatst live vertaalde ondertiteling direct over elke webinhoud — YouTube, Google Slides, webinars — en ze blijven op hun plek, zelfs in fullscreen-presentatiemodi.

Voor Chromium-browsers zoals Chrome en Edge. De extensie deelt één account met de webconsole, dus sessies die vanuit de extensie worden gestart, verschijnen in uw geschiedenis.

Installeer extensie
Over de extensie
newey.ai/app
Hello everyone, thank you for joining us today.Hallo iedereen, bedankt dat jullie er vandaag bij zijn.
Nu beschikbaar

Op het web

Installatie is niet nodig — log in op newey.ai en start live ondertiteling direct in uw browser. De console is de plek voor uw sessies, geschiedenis en instellingen.

Het altijd zichtbare overlay-venster werkt op desktop Chrome/Edge 116+ en Firefox 151+; op Safari 18+ opent het als een eenvoudiger zwevend venster. Gebruik in andere browsers de podium-modus.

Start op het web
Lees de handleiding
In voorbereiding

Newey voor iPhone

Het web, de extensie en de macOS-app verzorgen ondertiteling voor wat uw scherm afspeelt. De iPhone-app verzorgt ondertiteling voor wat er in de ruimte wordt gezegd — een lezing, een balie, een rondleiding.

U logt in met hetzelfde Newey-account en uw woordenlijst wordt gesynchroniseerd. De app is in voorbereiding — ondertiteling voor schermaudio werkt vandaag al op het web en in de macOS-app.

Lees het changelog-bericht
12:04
Let me start with this quarter's goals.Laat me beginnen met de doelen van dit kwartaal.
Today we're announcing something completely new.Vandaag kondigen we iets compleet nieuws aan.
Hello everyone, thank you for joining us today.Hallo iedereen, bedankt dat jullie er vandaag bij zijn.

Beschikbaarheid in één oogopslag

Waar Newey AI momenteel werkt en wat elk platform vereist.

PlatformVereistenStatusOpmerkingen
macOS-appmacOS (Apple silicon)Nu beschikbaarOndertekend en genotariseerd — updates worden automatisch geïnstalleerd
Browser-extensieChromium desktopbrowsers (Chrome, Edge)Nu beschikbaarOndertiteling over elke webinhoud — één account met de webconsole
Web (newey.ai)Chrome/Edge 116+ of Firefox 151+ voor het overlay-venster (een eenvoudiger zwevend venster op Safari 18+); elders podium-modusNu beschikbaarInloggen vereist
iPhone-appEen iPhone, ingelogd met hetzelfde Newey-accountIn voorbereidingIn voorbereiding — ondertiteling voor schermaudio werkt vandaag al op het web en in de macOS-app

Wat u ook kijkt, met wie u ook praat

Laat de ondertiteling de taal verzorgen. Eén account, drie seconden om te starten.

Gratis starten