Relace končí. Zápis je připraven.

AI poznámky promění uloženou relaci v dokument, který skutečně potřebujete: jednostránkový přehled, zápis z jednání nebo stručný souhrn. Výstup bude ve vašem jazyce, bez ohledu na to, jakým jazykem se mluvilo.

Co to je

Živé titulky vás provedou okamžikem; AI poznámky se postarají o to, co přijde potom. Když relace skončí a její záznam se uloží do vašeho účtu, Newey může přečíst celý přepis a zpracovat jej jako hotový dokument – takže na otázku „na čem jsme se vlastně dohodli?“ najdete odpověď, aniž byste si museli v hlavě přehrávat hodinu záznamu.

Každá poznámka je napsána v jazyce vašeho rozhraní, bez ohledu na to, v jakém jazyce relace probíhala. Čtěte ji vedle přepisu, upravujte přímo na místě, zkopírujte ji nebo stáhněte jako Markdown – připravenou pro vaši wiki, dokumenty nebo následný e-mail.

Šablona pro každý typ relace

Každá šablona nahlíží na stejnou relaci jinou optikou – to, co hledá a jak poznámku strukturovala, ji odlišuje. Pro každou relaci můžete vytvořit jednu poznámku od každého typu.

Jednostránkové shrnutí

Celá relace na jedné stránce: o čem byla, hlavní body a co zůstalo otevřené. Toto je výchozí nastavení – a to, které Newey dokáže automaticky vytvořit po každé uložené relaci.

Zápis z jednání

Agenda, rozhodnutí a úkoly – včetně zodpovědných osob a termínů, pokud byly zmíněny.

Záznam z obchodního jednání

Účastníci, diskuse podle témat, dohody, zmíněná čísla a následné kroky.

Přednáška nebo keynote

Argumentace řečníka v logickém pořadí – klíčová tvrzení, příklady a dotazy publika.

Hovory o výsledcích hospodaření

Výhled, vykázaná čísla, komentář vedení a dotazy analytiků – čísla jsou uváděna tak, jak byla řečena, bez přepočítávání.

Rozhovor nebo podcast

Kdo mluvil, položené otázky a nejzajímavější odpovědi.

Zpravodajský přehled

Hlavní titulek, co se stalo, kdo je zapojen a proč je to důležité.

Film, drama nebo animace

Děj, postavy, zapamatovatelné repliky a důležité pojmy.

Kdy to použít

Globální schůzky, kde by se zápis měl vytvořit sám – včetně rozhodnutí a úkolů
Přednášky a lekce, které si raději uchováte jako přehledný souhrn než jako hodinu titulků
Hovory o výsledcích a brífinky, kde musí být čísla zachycena přesně tak, jak byla řečena
Cizojazyčné filmy a dramata – uchovejte si děj, postavy a nezapomenutelné repliky

Jak to použít

  1. Otevřete záznam uložené relace

    Ukončete relaci jako obvykle – pokud je nastavena k uložení, záznam se uloží do vašeho účtu. Otevřete jej ze svého ovládacího panelu.

  2. Přepněte na kartu [Poznámky]

    Vedle přepisu najdete [Poznámky]. Stiskněte [Vytvořit poznámku].

  3. Vyberte šablonu poznámky

    Každá šablona nahlíží na stejnou relaci jinou optikou. Můžete vytvořit jednu od každé – poznámka je hotová během chvilky.

  4. Čtěte, upravujte, stahujte

    Poznámku můžete přímo upravit, zkopírovat nebo stáhnout ve formátu Markdown. Chcete, aby se jednostránkový souhrn vytvořil pokaždé automaticky? Zapněte si v Nastavení volbu [Automaticky generovat po každé relaci].

Podrobnosti a tipy

Napsáno ve vašem jazyce

Poznámky jsou generovány v jazyce, ve kterém používáte Newey – ať už jde o korejský souhrn z anglické přednášky nebo naopak.

Věrné přepisu

Poznámka se drží toho, co bylo skutečně řečeno. Vše, co přepis nepodporuje, je vynecháno, nikoliv domýšleno, a čísla jsou citována, nikoliv přepočítávána.

Originál a překlad vedle sebe

Uložené relace uchovávají každou větu spárovanou s jejím překladem a poznámky čerpají z obou – jména, termíny a údaje tak zůstanou zachovány i v zápisu.

Pouze to, co jste si vybrali

Poznámky se píší výhradně z relací, které jste se rozhodli uložit – soukromé a neuložené relace se nikdy neukládají, takže není co shrnovat. Přepis se používá pouze k vytvoření poznámky a díky end-to-end šifrování server ukládá vaše poznámky jako šifrovaný text, stejně jako vaše záznamy.

Požadavky a omezení

  • Poznámky se vytvářejí z uložených záznamů relací; relace, která byla soukromá, prázdná nebo nebyla uložena, nemá co shrnovat.
  • Jedna poznámka na šablonu pro každou relaci – smažte poznámku, pokud ji chcete vytvořit znovu jako novou.

Ať sledujete cokoli, s kýmkoli mluvíte

Ať už mluvíte s kýmkoliv a jste kdekoliv, spojte se s lidmi po celém světě ve svém vlastním jazyce.