macOS版Newey
提供中メニューバーに常駐するデスクトップアプリです。トレイからすぐに字幕を開始でき、オーバーレイはKeynoteのネイティブ全画面プレゼンテーションを含め、どのアプリの上でも常に最前面に表示されます。
ログインは普段のブラウザで、同じ newey.ai アカウントのまま行えます。アプリは Apple の署名・公証済みで、アップデートも自動で適用されます。Apple silicon 搭載の Mac が必要です。
Neweyをはじめる
あらゆる画面、そして部屋の中でも。リアルタイム通訳字幕を。macOSアプリ、ブラウザ拡張機能、ウェブ、そして準備中のiPhoneアプリ。すべてのアカウントをひとつに。
ブラウザ拡張機能
提供中YouTube、Google Slides、ウェビナーなど、あらゆるウェブコンテンツの上にリアルタイム通訳字幕を直接表示します。全画面のプレゼンテーションモードでも字幕はそのまま表示され続けます。
Chrome・EdgeなどのChromiumブラウザに対応しています。ウェブコンソールとアカウントを共有しているため、拡張機能から開始したセッションも履歴に残ります。
ウェブで使う
提供中インストール不要 — newey.aiにサインインすれば、ブラウザでそのままリアルタイム字幕を開始できます。セッション・履歴・設定はすべてコンソールにまとまっています。
常に最前面に表示されるオーバーレイウィンドウは、デスクトップ版 Chrome/Edge 116 以降および Firefox 151 以降で動作します。Safari 18 以降ではシンプルなフローティングウィンドウとして開きます。その他のブラウザではステージモードをご利用ください。
iPhone版Newey
準備中ウェブ、拡張機能、macOSアプリは画面上の音声を字幕化します。iPhoneアプリは講義、窓口、ツアーなど、部屋の音声を字幕化します。
同じNeweyアカウントでログインでき、用語集も同期されます。現在アプリは準備中です。画面音声の字幕化は、ウェブおよびmacOSアプリで今すぐご利用いただけます。
更新履歴を読む対応状況一覧
Neweyが現在利用できる環境と、それぞれに必要なものをまとめました。
macOSアプリ
提供中- 要件
- macOS (Apple silicon)
- 備考
- 署名・公証済み — アップデートは自動で適用されます
ブラウザ拡張機能
提供中- 要件
- Chromiumデスクトップブラウザ（Chrome・Edge）
- 備考
- あらゆるウェブコンテンツの上に字幕 — ウェブコンソールと共通のアカウント
ウェブ（newey.ai）
提供中- 要件
- オーバーレイウィンドウは Chrome/Edge 116 以降または Firefox 151 以降（Safari 18 以降はシンプルなフローティングウィンドウ）、その他はステージモード
- 備考
- サインインが必要
iPhoneアプリ
準備中- 要件
- iPhone（同じNeweyアカウントでログイン）
- 備考
- 準備中 — 画面音声の字幕化は、ウェブおよびmacOSアプリで今すぐご利用いただけます
