সরাসরি কন্টেন্টে যান
ব্যবহারের ক্ষেত্র

ভ্রমণের সময় সরাসরি কথা বলুন

চেক-ইন থেকে শুরু করে দিকনির্দেশনা চাওয়া পর্যন্ত, একটি ফোনেই প্রত্যেকের নিজস্ব ভাষায় ক্যাপশন দেখুন।

কথোপকথনের জন্য একটি মোড বেছে নিন

হোটেল বা রেস্তোরাঁয় কথা বলুন

যখন প্রশ্ন এবং উত্তর উভয় দিক থেকেই হয়, তখন ফেস-টু-ফেস মোড ব্যবহার করুন। ফোনটি আপনাদের মাঝে রাখুন যাতে প্রত্যেকে তাদের নিজস্ব দিকের ক্যাপশন পড়তে পারে।

ঘোষণা শুনুন

স্টেশন বা বিমানবন্দরে ঘোষণার জন্য ওয়ান-ওয়ে ক্যাপশন ব্যবহার করুন। সাইনবোর্ডের সাথে নম্বর এবং জায়গার নাম মিলিয়ে নিন।

সরাসরি কথোপকথন শুরু করুন

  1. উভয় ভাষা নির্বাচন করুন

    Newey মোবাইল অ্যাপে ফেস-টু-ফেস মোড খুলুন এবং প্রত্যেকে যে ভাষায় কথা বলবেন তা নির্বাচন করুন।

  2. ফোনটি আপনাদের মাঝে রাখুন

    ফোনটি এমন জায়গায় রাখুন যাতে এর মাইক্রোফোন উভয় ব্যক্তির কথা শুনতে পায়। একবারে একজন কথা বলুন।

  3. সময়, মূল্য এবং ঠিকানা নিশ্চিত করুন

    ছোটখাটো ভুল গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে এমন ক্ষেত্রে বুকিং নম্বরের মতো বিবরণগুলো লিখিত নিশ্চিতকরণের সাথে মিলিয়ে দেখুন।

হোটেলে লাগেজ রাখা

আপনার প্রশ্ন
আমি কি চেক-ইন পর্যন্ত আমার লাগেজ এখানে রাখতে পারি?
অন্য ব্যক্তির জন্য ক্যাপশন
チェックインまで荷物を預けてもいいですか?
আপনার ভাষায় উত্তর দিন
হ্যাঁ। অনুগ্রহ করে বিকেল ৩টার পর যেকোনো সময় রিসেপশন থেকে এটি সংগ্রহ করুন।

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

  • আপনারা একটি ফোন শেয়ার করতে পারেন। অন্য ব্যক্তি স্ক্রিনের তাদের পাশের অনুবাদটি পড়তে পারবেন।
  • ফোনটি বক্তার কাছাকাছি নিয়ে যান এবং ছোট ছোট বাক্যে কথা বলুন। যদি ঘোষণা বা অন্য শব্দের কারণে কথোপকথন শুনতে সমস্যা হয়, তবে শান্ত কোনো জায়গায় যান।
  • দুইজনের কথোপকথনের জন্য ফেস-টু-ফেস মোড ব্যবহার করুন। একমুখী ঘোষণা বা ব্যাখ্যার জন্য নিয়ারবাই-সাউন্ড ক্যাপশন ব্যবহার করুন।
  • প্রত্যেকে যে ভাষায় কথা বলবেন তা নির্বাচন করুন, তারপর অনুবাদটি উভয় পাশে সঠিকভাবে দেখা যাচ্ছে কিনা তা নিশ্চিত করতে ছোট একটি অভিবাদন বিনিময় করুন।
  • ফোনটির দুই অংশ বিপরীত দিকে মুখ করা থাকে। ফোনটি দুইজনের মাঝে রাখুন এবং পালাক্রমে কথা বলুন।
  • নিয়ারবাই সাউন্ড নির্বাচন করুন এবং এমন জায়গায় ক্যাপশন শুরু করুন যেখানে ফোনের মাইক্রোফোন ঘোষণাটি স্পষ্টভাবে ধরতে পারে।
  • সংখ্যা এবং নামের উচ্চারণ একই রকম শোনাতে পারে। বুকিং কনফার্মেশন বা ম্যাপ ব্যবহার করে বানান এবং সংখ্যা যাচাই করে নিন।
  • লাইভ রিকগনিশন এবং অনুবাদের জন্য ইন্টারনেট সংযোগ প্রয়োজন। শক্তিশালী সিগন্যাল আছে এমন জায়গায় পুনরায় চেষ্টা করুন।