বিশ্বের সবকিছু, আপনার ভাষায়
টক, মিটিং, ফিল্ম, ওয়েব পেজ — আপনি যা শোনেন এবং পড়েন তা রিয়েল-টাইমে আপনার ভাষায় পৌঁছায় এবং আপনি যা বলেন তা তাদের ভাষায় পৌঁছে যায়।
অ্যানিমে, সিরিজ, লাইভ স্ট্রিম, পডকাস্ট — সাবটাইটেল ছাড়া যেকোনো কিছু এখন আপনার ভাষায় লাইভ ক্যাপশন সহ দেখুন।
সমর্থিত ভাষা
যেখানেই কথা বলুন, আপনার ভাষায় পড়ুন
আপনার পছন্দের ভাষাটি বেছে নিন, আর যা বলা হচ্ছে তা সেই ভাষাতেই পেয়ে যান।
- অনুবাদযোগ্য ভাষা
- 60
- ইন্টারফেসের ভাষা
- 30
আমরা যেসব ভাষায় অনুবাদ করি, সেগুলো যেসব অঞ্চলে প্রচলিত তার একটি আনুমানিক চিত্র।
লাইভ ক্যাপশন 60 ভাষায় অনুবাদ করা হয় এবং ইন্টারফেসটি 30 ভাষায় উপলব্ধ।
ওভারলে ক্যাপশন
যেকোনো সাইটে, যেকোনো কিছু দেখুন আপনার নিজের ভাষায়
এটি আপনার ডিভাইসে চলা যেকোনো শব্দ শনাক্ত করে এবং তা লাইভ ক্যাপশন হিসেবে প্রদর্শন করে। ইউটিউব ভিডিও, নাটক, অ্যানিমে, লেকচার, লাইভ স্ট্রিম — সাইট বা প্লেয়ার যাই হোক না কেন, আপনি এখনই শুরু করতে পারেন।
মিটিং দোভাষী
দুটি ভাষা, একটি মিটিং
একটি স্প্লিট ভিউ আপনার কণ্ঠস্বর তাদের ভাষায় পৌঁছে দেয়, কলের অডিও আপনার ভাষায় ফিরিয়ে আনে এবং কল চলাকালীন আপনার সংশোধনগুলো গ্রহণ করে।
স্টেজ মোড
প্রতিটি আসন, নিজস্ব ভাষায়
আপনার নিজের ভাষায় দর্শকদের সামনে উপস্থাপন করুন। আপনার স্লাইডের সাথে লাইভ ক্যাপশন চলবে এবং একটি সম্প্রচার প্রতিটি শ্রোতাকে তাদের পছন্দের ভাষায় আলোচনাটি অনুসরণ করতে দেবে।
AI নোটস
সেশনটি একটি নথিতে পরিণত হয়
আপনি যা অংশগ্রহণ করেছেন তার জন্য একটি টেমপ্লেট বেছে নিন — মিটিং, কিনোট, আর্নিংস কল — এবং সংরক্ষিত রেকর্ডটি আপনার ভাষায় একটি কাঠামোগত সারাংশে পরিণত হবে।
Voice to Voice
রুমের সবাই আপনার কথা শুনতে পাবে
Voice to Voice আপনার প্রেজেন্টেশন স্ক্রিনে লাইভ ক্যাপশনের পাশাপাশি অনূদিত অডিও শোনায় — কোনো দোভাষী বুথ বা হেডসেটের প্রয়োজন নেই। রুমের নিজস্ব ভাষাতেই প্রেজেন্টেশন চালিয়ে যান।
আপনি আপনার ভাষায় কথা বলেন
এটি রুমের ভাষায় রূপান্তরিত হয়
এটি স্পিকারের মাধ্যমে শোনা যায়
আপনার ল্যাপটপ যে ডিভাইসের সাথে সংযুক্ত, তার মাধ্যমেই শোনা যাবে — ভেন্যুর পিএ সিস্টেম, পোর্টেবল স্পিকার বা ল্যাপটপের নিজস্ব স্পিকার।
চেঞ্জলগ
সম্প্রতি যা যুক্ত হয়েছে
সর্বশেষ মাইলফলক এবং নতুন এন্ট্রিগুলো সরাসরি চেঞ্জলগ থেকে — যা ইতিমধ্যে যুক্ত হয়েছে, পরিকল্পনায় নেই।
আপনার ভাষায় কথা বলুন — অন্যরা শুনবে তাদের ভাষায়
Voice to Voice আপনার ক্যাপশনগুলো অন্য ভাষায় বাক্য অনুযায়ী উচ্চস্বরে পড়ে শোনাবে, যাতে মানুষ স্ক্রিন পড়ার বদলে শুনতে পারে। আপনি ৩২টি ভাষার যেকোনো একটিতে নেটিভ ভয়েস মডেল বেছে নিতে পারেন। এটি আপনার কথা বলার গতির সাথে রিয়েল-টাইমে সিঙ্ক হয়ে থাকে।
- ক্যাপশন কোথায় থাকবে তা বেছে নিনমেজর
- বাক্য অনুযায়ী ক্যাপশন ব্রেকমাইনর
- ট্যাব জুড়ে ক্যাপশন আপনার সাথে থাকেমাইনর
- সেশন চলাকালীন কনটেক্সট যোগ করুনমাইনর
ডাউনলোড
আপনি যেখানেই থাকুন না কেন, শুরু করুন
একটি অ্যাকাউন্ট এবং একটি সেশন হিস্ট্রি তিনটি সারফেসে উপলব্ধ: একটি সাধারণ ব্রাউজার ট্যাব, একটি Chrome এবং Edge এক্সটেনশন এবং একটি ম্যাক মেনু বার অ্যাপ।
প্রশ্নাবলী
সাধারণত জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী
কিভাবে মিটার কাজ করে, আপনার অডিও কোথায় যায় এবং কারা এটি দেখতে পারে — Newey-এর কার্যপদ্ধতি সহজ ভাষায় জেনে নিন।
আমার সময়ের হিসেবে কী কী গণ্য হয়?
শুধুমাত্র সেই সেকেন্ডগুলো গণ্য হয় যখন আপনার ক্যাপশনগুলো লাইভ থাকে, যা সার্ভার ঘড়ি অনুযায়ী মাপা হয়। একটি বা একাধিক টার্গেট ভাষা ব্যবহারের ক্ষেত্রে খরচের কোনো পার্থক্য নেই এবং অডিওর সাথে পজ করলে মিটারও থেমে যায়।
আমার অডিও কি আপনাদের সার্ভারের মধ্য দিয়ে যায়?
আপনার লাইভ অডিও আমাদের সার্ভারে যায় না — আপনার ব্রাউজার আমাদের থেকে নেওয়া একটি স্বল্পমেয়াদী কী (key) ব্যবহার করে সরাসরি স্পিচ ইঞ্জিনের সাথে সংযুক্ত হয়। Voice to Voice চালু করলে অনূদিত বাক্য এবং এর সিন্থেসাইজড অডিও আমাদের সার্ভারের মাধ্যমে ফিরে আসে, যা শুধুমাত্র ট্রানজিটে থাকে এবং কখনোই সংরক্ষণ করা হয় না। সেশন শেষ হওয়ার পর আপনি যদি কোনো রেকর্ড সংরক্ষণ করতে চান, শুধুমাত্র সেটিই আপনার অ্যাকাউন্টে জমা থাকে, যা যেকোনো সময় মুছে ফেলা যায়।
আমাকে কি নিজে ভাষা সেট করতে হবে?
আপনি চাইলে করতে পারেন, তবে বাধ্যতামূলক নয় — Newey স্বয়ংক্রিয়ভাবে কথ্য ভাষা শনাক্ত করে, অথবা আপনি চাইলে ইনপুট ভাষা নিজে নির্ধারণ করে দিতে পারেন। আউটপুটের ক্ষেত্রে, সেশন শুরু হওয়ার সময় 60 টি অনুবাদ ভাষার যেকোনো একটি বেছে নিন।
আমার কী ইনস্টল করতে হবে?
শুরু করার জন্য কিছু ইনস্টল করতে হবে না — ওয়েব অ্যাপটি ডেস্কটপ ব্রাউজারে চলে, যেখানে আধুনিক Chrome, Edge এবং Firefox-এ ক্যাপশন উইন্ডো অন্য সব অ্যাপের উপরে ভেসে থাকে এবং Safari একটি সাধারণ ভিডিও-স্টাইল উইন্ডো খোলে। এছাড়া একটি macOS অ্যাপ রয়েছে যা ফুলস্ক্রিন প্রেজেন্টেশনের উপরেও ক্যাপশন দৃশ্যমান রাখে এবং Chrome ও Edge-এর জন্য একটি এক্সটেনশন রয়েছে যা সরাসরি পেজের উপরে ক্যাপশন দেখায়।
আমি কি টাকা না দিয়ে এটি ব্যবহার করতে পারি?
হ্যাঁ — প্রতিটি নতুন অ্যাকাউন্ট ফ্রি প্ল্যানে শুরু হয়, যার সাথে প্রতি মাসে ক্যাপশন সময় অন্তর্ভুক্ত থাকে। সেশন রেকর্ড এবং ডাউনলোড প্রতিটি প্ল্যানেই ফ্রি। যখন আপনার আরও ঘণ্টার প্রয়োজন হবে, প্রাইসিং পেজ-এ প্রতিটি ধাপের সুবিধাগুলো দেখতে পাবেন।
আমি কীভাবে সবার সাথে ক্যাপশন শেয়ার করব?
ব্রডকাস্টিং চালু করুন — এটি একটি বিজনেস প্ল্যান ফিচার — এবং স্ক্রিনে QR কোডটি প্রদর্শন করুন: যে কেউ এটি স্ক্যান করে কোনো অ্যাপ বা সাইন-ইন ছাড়াই লাইভ অনুবাদ দেখতে পারবে। ক্যাপশন টেক্সট শুধুমাত্র মেমরিতে আমাদের রিলে পার হয় এবং সেশন শেষ হলে তা মুছে ফেলা হয়। যদি কোনো লিঙ্ক বাইরে চলে যায়, নতুন কোড ইস্যু করলে পুরনোটি সাথে সাথে বন্ধ হয়ে যায়।
যা-ই দেখুন, যার সাথেই কথা বলুন
আপনি যার সাথেই কথা বলুন বা যেখানেই থাকুন, আপনার নিজের ভাষায় সবার সাথে সংযুক্ত হন।