Ottieni Newey AI

Sottotitoli tradotti in tempo reale su ogni schermo e nella stanza. Un'app macOS, un'estensione browser, il web e un'app per iPhone in preparazione. Un unico account per tutti.

Hello everyone, thank you for joining us today.Salve a tutti, grazie per esservi uniti a noi oggi.
Disponibile ora

Newey AI per macOS

Un'app desktop che risiede nella barra dei menu. Avvia i sottotitoli direttamente dalla barra e la sovrimpressione rimarrà in primo piano su ogni applicazione, incluse le presentazioni a schermo intero come Keynote.

L'accesso avviene tramite browser con lo stesso account newey.ai. L'app è firmata e notarizzata da Apple e si aggiorna automaticamente. Richiede un Mac con chip Apple Silicon.

youtube.com · docs.google.com/presentation · zoom.us
Hello everyone, thank you for joining us today.Salve a tutti, grazie per esservi uniti a noi oggi.
Disponibile ora

Estensione browser

Inserisce i sottotitoli tradotti in tempo reale direttamente su qualsiasi contenuto web (YouTube, Google Slides, webinar) e rimangono visibili anche in modalità presentazione a schermo intero.

Per browser basati su Chromium come Chrome e Edge. Condivide lo stesso account della console web, quindi le sessioni avviate dall'estensione verranno salvate nella cronologia.

newey.ai/app
Hello everyone, thank you for joining us today.Salve a tutti, grazie per esservi uniti a noi oggi.
Disponibile ora

Sul web

Nessuna installazione richiesta: accedi su newey.ai e avvia i sottotitoli in tempo reale direttamente dal browser. La console gestisce le tue sessioni, la cronologia e le impostazioni.

La finestra di sovrimpressione sempre in primo piano funziona su Chrome/Edge 116+ e Firefox 151+ per desktop; su Safari 18+ si apre come una più semplice finestra mobile. Sugli altri browser, utilizzi invece la modalità palco.

In preparazione

Newey per iPhone

Il web, l'estensione e l'app macOS generano sottotitoli per ciò che viene riprodotto sullo schermo. L'app per iPhone genererà sottotitoli per ciò che viene detto nella stanza: una lezione, uno sportello, un tour.

Accede con lo stesso account Newey e i termini del tuo glossario ti seguono. L'app è in preparazione; i sottotitoli per l'audio dello schermo funzionano oggi sul web e sull'app macOS.

Leggi la voce del changelog
12:04
Let me start with this quarter's goals.Iniziamo dagli obiettivi di questo trimestre.
Today we're announcing something completely new.Oggi annunciamo qualcosa di completamente nuovo.
Hello everyone, thank you for joining us today.Salve a tutti, grazie per esservi uniti a noi oggi.

Disponibilità in sintesi

Dove funziona Newey AI oggi e cosa richiede ogni piattaforma.

PiattaformaRequisitiStatoNote
App macOSmacOS (Apple silicon)Disponibile oraFirmato e notarizzato: gli aggiornamenti si installano automaticamente
Estensione browserBrowser desktop Chromium (Chrome, Edge)Disponibile oraSottotitoli su qualsiasi contenuto web: un unico account con la console web
Web (newey.ai)Chrome/Edge 116+ o Firefox 151+ per la finestra di sovrimpressione (una più semplice finestra mobile su Safari 18+); altrove, modalità palcoDisponibile oraAccesso richiesto
App per iPhoneUn iPhone, con accesso tramite lo stesso account NeweyIn preparazioneIn preparazione — i sottotitoli per l'audio dello schermo funzionano oggi sul web e sull'app macOS

Qualunque cosa guardi, chiunque incontri

Lasci che siano i sottotitoli a gestire la lingua. Un solo account, tre secondi per iniziare.