Ubah layar lokasi menjadi panggung takarir
Teks besar dengan latar belakang hitam — mode takarir layar penuh yang dirancang khusus untuk proyektor dan dinding LED.
Apa itu
Mode panggung mengubah seluruh jendela peramban menjadi layar takarir. Teks sumber tetap kecil, terjemahan tampil besar — hierarki teks yang dirancang agar terbaca dari baris paling belakang.
Berbeda dengan jendela overlay (PiP), mode ini hanya menggunakan kemampuan layar penuh peramban, sehingga berfungsi di semua peramban desktop, termasuk Safari dan Firefox.
Kapan menggunakannya
- Mengirim umpan takarir khusus ke proyektor atau dinding LED di lokasi acara
- Menampilkan takarir interpretasi berukuran besar di monitor samping panggung
- Membutuhkan takarir di peramban yang tidak mendukung jendela overlay (PiP)
- Panel dan upacara penghargaan — sesi di mana pembicaraan, bukan slide, menjadi fokus utama
Cara menggunakan
Pilih mode [Layar penuh]
Dalam mode peluncuran konsol, pilih 'Layar penuh' (pada layar lokasi acara).
Pilih bahasa
Pilih bahasa lisan dan bahasa terjemahan — beberapa bahasa dapat dijalankan sekaligus.
Tekan [Mulai]
Peramban akan langsung beralih ke layar penuh. Tekan ESC untuk keluar.
Tempatkan pada layar output
Pindahkan jendela peramban ke layar proyektor sebelum memulai. Jika peralihan terblokir, buka kembali saat siaran langsung dengan tombol [Panggung layar penuh].
Detail & tips
Sumber kecil, terjemahan besar
Terjemahan adalah fokus utamanya. Pilih ukuran kecil/sama untuk teks sumber, atau matikan 'Tampilkan sumber' untuk hanya menampilkan terjemahan.
2–4 baris takarir
Jika kalimat panjang terpotong, gunakan 3–4 baris. Lebih banyak baris menjaga konteks tetap di layar lebih lama; lebih sedikit baris membuat teks lebih besar.
Layar tetap menyala (Wake Lock)
Saat ditampilkan, layar tidak akan meredup atau terkunci — takarir tetap muncul selama sesi yang panjang.
Perubahan langsung, seketika
Ukuran teks, jumlah baris, dan opasitas latar belakang diterapkan seketika — tanpa perlu memulai ulang sesi.
Tips keterbacaan proyektor
- Tolok ukurnya adalah jarak pandang, bukan resolusi — periksa dari baris paling belakang saat gladi resik.
- Di tempat yang terang, gunakan 2–3 baris dan perbesar ukuran teks — huruf yang lebih besar lebih mudah dibaca.
- Mode tampilan 'Kalimat' lebih nyaman untuk layar panggung — hanya menampilkan kalimat lengkap, tanpa pembaruan parsial.
- Jika menggunakan dua monitor, simpan konsol di laptop Anda dan jendela panggung di proyektor.
Persyaratan & batasan
- Mode panggung berfungsi di peramban desktop termasuk Safari dan Firefox — dukungan di peramban seluler terbatas.
- Input mikrofon memerlukan lingkungan HTTPS.
- Jika browser memblokir peralihan layar penuh otomatis, buka saat siaran langsung dengan tombol [Layar penuh panggung].
Apa pun yang Anda tonton, siapa pun yang Anda ajak bicara
Biarkan takarir menangani bahasanya. Satu akun, tiga detik untuk memulai.