Segala hal di dunia, dalam bahasa Anda
Ceramah, rapat, film, halaman web — apa yang Anda dengar dan baca tiba dalam bahasa Anda secara langsung, dan apa yang Anda katakan tersampaikan dalam bahasa mereka.
Anime, serial, siaran langsung, podcast — apa pun yang tidak memiliki takarir akan mendapatkannya secara langsung dalam bahasa Anda saat diputar.
Bahasa yang didukung
Diucapkan di mana saja, dibaca dalam bahasa Anda
Pilih bahasa yang paling Anda kuasai, dan apa pun yang diucapkan akan tersaji dalam bahasa tersebut.
- Bahasa terjemahan
- 60
- Bahasa antarmuka
- 30
Perkiraan wilayah tempat bahasa yang kami terjemahkan digunakan.
Takarir langsung diterjemahkan ke dalam 60 bahasa, dan antarmukanya sendiri tersedia dalam 30 bahasa.
Overlay takarir
Tonton apa pun, di situs mana pun, dalam bahasa Anda
Newey menangkap suara apa pun yang diputar di perangkat Anda dan menampilkannya sebagai takarir langsung. Video YouTube, drama, anime, kuliah, siaran langsung — apa pun situs atau pemutarnya, Anda bisa langsung mulai.
Interpreter rapat
Dua bahasa, satu rapat
Satu tampilan terbagi meneruskan suara Anda dalam bahasa mereka, membawa kembali audio panggilan dalam bahasa Anda, dan menerima koreksi Anda saat panggilan berlangsung.
Mode panggung
Setiap kursi, dalam bahasanya sendiri
Presentasikan dalam bahasa Anda sendiri kepada audiens. Takarir langsung berjalan bersama slide Anda, dan siaran memungkinkan setiap pendengar mengikuti pembicaraan dalam bahasa pilihan mereka.
Catatan AI
Sesi menjadi dokumen
Pilih templat untuk apa yang Anda hadiri — rapat, pidato utama, panggilan pendapatan — dan rekaman yang disimpan menjadi ringkasan terstruktur dalam bahasa Anda.
Voice to Voice
Ruangan mendengarkan Anda dengan lantang
Voice to Voice memutar audio terjemahan bersamaan dengan takarir langsung di layar presentasi Anda — tanpa bilik interpreter, tanpa perlu membagikan headset. Teruslah presentasi dalam bahasa ruangan tersebut.
Anda berbicara dalam bahasa Anda
Menjadi bahasa ruangan tersebut
Diputar melalui pengeras suara
Melalui perangkat apa pun yang digunakan laptop Anda — sistem tata suara (PA) lokasi, speaker portabel, atau laptop itu sendiri.
Log perubahan
Apa yang baru dirilis
Pencapaian terbaru dan entri teranyar, langsung dari log perubahan — sudah dirilis, bukan sekadar rencana.
Bicaralah dalam bahasa Anda — ruangan mendengar bahasa mereka
Voice to Voice membacakan takarir Anda dengan lantang dalam bahasa lain, kalimat demi kalimat, sehingga orang dapat mendengarkan alih-alih membaca layar. Anda dapat memilih model suara asli dalam salah satu dari 32 bahasa. Fitur ini tetap sinkron dengan kecepatan bicara Anda secara real time.
- Pilih posisi takarirUtama
- Takarir dipisah per kalimatKecil
- Takarir mengikuti Anda di berbagai tabKecil
- Tambahkan konteks saat sesi berlangsungKecil
Unduh
Mulai dari mana saja Anda berada
Satu akun dan satu riwayat sesi di tiga antarmuka: tab peramban biasa, ekstensi Chrome dan Edge, serta aplikasi bilah menu Mac.
Tanpa instalasi — masuk ke newey.ai/app dan mulai langsung dari peramban desktop mana pun.
Buka aplikasi webMenampilkan takarir langsung di halaman yang Anda tonton — pasang dari toko Chrome atau Edge.
Tambahkan ke peramban AndaBerada di bilah menu dan menerjemahkan apa pun yang diputar Mac Anda.
Dapatkan aplikasi MacFAQ
Pertanyaan yang sering diajukan
Cara penghitungan meteran, ke mana audio Anda dikirim, dan siapa yang bisa menonton — mekanisme di balik Newey, dalam bahasa yang sederhana.
Apa yang dihitung sebagai waktu saya?
Hanya detik saat takarir Anda benar-benar aktif, dihitung berdasarkan jam server. Satu bahasa target atau beberapa bahasa tidak memengaruhi tarif, dan menjeda sesi akan menghentikan meteran bersamaan dengan audionya.
Apakah audio saya melewati server Anda?
Audio langsung Anda tidak — browser Anda terhubung langsung ke mesin ucapan dengan kunci sementara yang diambil dari kami. Aktifkan Voice to Voice dan kalimat terjemahan beserta audio sintesisnya akan diteruskan melalui server kami dalam perjalanan kembali, hanya untuk transit dan tidak pernah disimpan. Satu-satunya konten sesi yang kami simpan adalah catatan yang Anda pilih untuk disimpan saat sesi berakhir — tersimpan di akun Anda, dan dapat dihapus kapan saja.
Apakah saya harus mengatur bahasanya sendiri?
Anda bisa, tetapi tidak harus — Newey mendeteksi bahasa yang diucapkan secara otomatis, atau Anda dapat menentukan inputnya sendiri jika sudah tahu apa yang akan dibicarakan. Di sisi output, pilih salah satu dari 60 bahasa terjemahan saat sesi dimulai.
Apa yang perlu saya instal?
Tidak perlu instalasi untuk memulai — aplikasi web berjalan di browser desktop, di mana Chrome, Edge, dan Firefox versi terbaru dapat menampilkan jendela takarir di atas aplikasi lain, dan Safari membuka jendela bergaya video yang lebih sederhana. Tersedia juga aplikasi macOS yang menjaga takarir tetap terlihat di atas presentasi layar penuh, serta ekstensi untuk Chrome dan Edge yang menampilkannya langsung di halaman.
Bisakah saya menggunakannya tanpa membayar?
Ya — setiap akun baru dimulai dengan paket Gratis yang sudah termasuk waktu takarir setiap bulan, serta rekaman sesi dan unduhan gratis di setiap paket. Saat Anda membutuhkan lebih banyak jam, halaman harga menunjukkan dengan tepat apa yang ditambahkan di setiap peningkatan paket.
Bagaimana cara saya berbagi takarir dengan orang di ruangan?
Aktifkan penyiaran — fitur paket Bisnis — dan tampilkan kode QR di layar: setiap ponsel yang memindainya dapat mengikuti terjemahan langsung tanpa perlu aplikasi dan tanpa perlu masuk. Teks takarir hanya melewati relai kami di memori dan akan dihapus saat sesi berakhir, dan jika tautan tersebar, mengeluarkan kode baru akan langsung menonaktifkan kode yang lama.
Apa pun yang Anda tonton, siapa pun yang Anda ajak bicara
Dengan siapa pun Anda berbicara, di mana pun Anda berada, terhubunglah dengan orang-orang di mana saja menggunakan bahasa Anda sendiri.