BaruVoice to Voice kini dalam versi beta
Interpreter AI Andasecara real-time
Presentasi, rapat, video, halaman web — apa yang Anda dengar langsung diterjemahkan ke dalam bahasa Anda, dan apa yang Anda ucapkan disampaikan dalam bahasa mereka.
Tambahkan takarir ke audio apa pun — video, podcast, siaran langsung, konferensi, anime, dan lainnya.
Takarir langsung untuk apa pun yang sedang diputar
Dari suara apa pun ke bahasa Anda.
Pilih sumber audio dan bahasa yang ingin Anda baca — Newey mengenali ucapan dan menerjemahkannya sesuai konteks.
Terjemahkan suara apa pun
Gunakan mikrofon Anda, tab browser apa pun, atau audio sistem Mac melalui aplikasi desktop. Rekaman juga didukung — unggah file untuk mendapatkan transkrip lengkap.
Jepang → Inggris
Sebagian besar bahasa di dunia
Baca dalam 60+ bahasa. Bahasa yang diucapkan terdeteksi otomatis — atau sematkan bahasa pilihan Anda.
- Membaca catatan latar belakang Anda
- Menerapkan glosarium Anda
- Mengenali istilah yang berulang
- Menerjemahkan sesuai konteks
- Menampilkan takarir
Terjemahan cerdas sesuai konteks
Tambahkan glosarium dan catatan konteks singkat agar nama dan istilah teknis tampil persis seperti yang Anda tulis. Konteks cerdas menyarankan istilah yang sering muncul selama sesi berlangsung.
Diucapkan di mana saja, dibaca dalam bahasa Anda
Pilih bahasa yang paling Anda kuasai, dan apa pun yang diucapkan akan tersaji dalam bahasa tersebut.
- Bahasa terjemahan
- 60
- Bahasa antarmuka
- 30
Perkiraan wilayah tempat bahasa yang kami terjemahkan digunakan.
Takarir langsung diterjemahkan ke dalam 60 bahasa, dan antarmukanya sendiri tersedia dalam 30 bahasa.
Semua yang dibutuhkan untuk momen ini.
Penyiapan hanya butuh tiga detik, lalu bahasa tak lagi jadi kendala — baik saat menggunakan interpretasi langsung, menyampaikan presentasi, maupun mengikuti panggilan.
Tonton apa saja dalam bahasa Anda
Suara apa pun yang diputar di perangkat Anda ditampilkan sebagai takarir langsung dalam jendela yang mengambang di atas semua aplikasi — untuk video, kuliah, atau siaran langsung di situs atau pemutar apa pun.
Mendengarkan tab ini
- Video
- Siaran langsung
- Kuliah
- Webinar
- Podcast
- Video
- Siaran langsung
- Kuliah
- Webinar
- Podcast
Suara Anda terdengar di seluruh ruangan
Setiap kalimat hasil interpretasi diperdengarkan melalui keluaran audio laptop Anda — sistem pengeras suara di lokasi acara, speaker portabel, atau laptop itu sendiri — sementara takarir tetap ditampilkan.
Dua bahasa, satu rapat
Satu tampilan terbagi menerjemahkan ucapan Anda ke bahasa mereka dan suara panggilan ke bahasa Anda — di Google Meet, Zoom, atau panggilan lainnya, tanpa perlu bot bergabung.
Thanks for making time today. Before we talk price, can we confirm the delivery window for the first shipment?
Of course — the first batch can ship in March, and the rest follows every two weeks after that.
That works for us. Could you send the revised contract by Friday so our legal team can review it?
Thanks for making time today. Before we talk price, can we confirm the delivery window for the first shipment?
Of course — the first batch can ship in March, and the rest follows every two weeks after that.
That works for us. Could you send the revised contract by Friday so our legal team can review it?
Setiap pendengar, dalam bahasa masing-masing
Tampilkan kode QR di layar agar setiap pendengar dapat mengikuti pembicaraan di ponsel masing-masing, dalam bahasa pilihan mereka — tanpa aplikasi, tanpa perlu login.
Pidato pembuka
Sedang berlangsung
Menyimak
- Bahasa
Korea
38 pendengar
- Bahasa
Spanyol
24 pendengar
- Bahasa
Jepang
17 pendengar
- Bahasa
Jerman
9 pendengar
Dirancang sesuai cara orang benar-benar berbicara.
Berbagai bahasa, istilah khusus, dan setiap layar di ruangan — semua ditangani dalam satu sesi.
Terjemahan dalam 60 bahasa
Bahasa yang diucapkan terdeteksi otomatis — atau tetapkan sendiri agar pengenalan lebih stabil.
Glosarium yang konsisten
Nama produk, nama diri, dan jargon akan muncul persis seperti yang Anda atur. Paket khusus dari pakar mencakup bidang hukum, medis, gim, dan lainnya.
Satu sesi, semua layar
Anda bisa beralih antara overlay dan mode panggung di tengah pembicaraan, menampilkan takarir di layar lain, atau mengirimkannya ke ponsel pendengar.
Pilih template
- Notulen rapat
- Ringkasan presentasi utama
- Ringkasan kinerja keuangan
Catatan setelah sesi
Pilih template dan sesi yang tersimpan akan menjadi ringkasan terstruktur dalam bahasa Anda.
Satu harga, berapa pun jumlah bahasanya.
Penggunaan hanya dihitung saat takarir aktif — menambahkan bahasa tidak akan melipatgandakan biaya.
60
bahasa terjemahan
30
bahasa antarmuka
0
bot yang bergabung ke panggilan Anda
3
cara menggunakannya: web, Mac, dan ekstensi browser
Di mana pun ada suara.
Di panggung, dalam rapat, atau di sofa — tampilkan takarir di mana pun bahasanya berbeda.
Interpretasi langsung
Video, anime, kuliah, dan siaran langsung tanpa subtitle kini dilengkapi takarir langsung dalam bahasa Anda.
Rapat global
Panggilan penjualan, rapat B2B, dan wawancara jarak jauh dalam dua bahasa, dengan terjemahan dua arah sekaligus.
Acara dan presentasi
Sampaikan presentasi dalam bahasa Anda sendiri, sementara peserta membaca takarir di layar besar dan ponsel masing-masing.
Paparan kinerja keuangan
Ikuti paparan kinerja keuangan dan presentasi utama dari luar negeri secara langsung, dengan kode saham dan istilah sesuai padanan yang Anda tentukan.
Gereja
Tampilkan takarir khotbah secara langsung dalam bahasa yang dibaca jemaat Anda, di layar depan dan di setiap ponsel.
Membaca konten web
Dokumen, novel daring, dan artikel dalam bahasa Anda hanya dalam hitungan detik, dengan tata letak dan blok kode tetap seperti semula.
Paket untuk setiap beban kerja
Transkripsi, catatan, terjemahan, dan suara menggunakan satu kuota yang sama. Pilih fitur dan kapasitas yang sesuai dengan kebutuhan kerja Anda.
Free
Semua orang mulai secara gratis
- Penggunaan awal terbatas
- Transkripsi file · takarir langsung
- 1 bahasa output
- Glosarium kustom · paket ahli
- Tanda air Newey pada takarir
Plus
Untuk penggunaan sehari-hari
- Takarir terjemahan langsung: sekitar 8 jam
- Catatan AI: sekitar 7.7 jam
- Transkripsi berkas audio: sekitar 14 jam
- Terjemahan halaman web: sekitar 2800 halaman
Alternatif dari satu kuota bersama, bukan kuota terpisah. Penggunaan aktual dapat bervariasi.
- 1× penggunaan bulanan
- Catatan AI
- Berbagi sesi · ekspor TXT / Markdown / SRT
- Konteks cerdas · sesi pribadi
- Pembuatan glosarium AI
Pro
Untuk pekerjaan rutin
- Takarir terjemahan langsung: sekitar 40 jam
- Catatan AI: sekitar 38 jam
- Transkripsi berkas audio: sekitar 71 jam
- Terjemahan halaman web: sekitar 14000 halaman
Alternatif dari satu kuota bersama, bukan kuota terpisah. Penggunaan aktual dapat bervariasi.
- 5× penggunaan bulanan
- Semua fitur Plus
- Penghapusan tanda air
- Interpretasi rapat langsung
- Voice to Voice · mode simultan / konsekutif
Max
Untuk beban kerja terbesar Anda
- Takarir terjemahan langsung: sekitar 240 jam
- Catatan AI: sekitar 230 jam
- Transkripsi berkas audio: sekitar 430 jam
- Terjemahan halaman web: sekitar 85000 halaman
Alternatif dari satu kuota bersama, bukan kuota terpisah. Penggunaan aktual dapat bervariasi.
- 30× penggunaan bulanan
- Semua fitur Pro
- Takarir multibahasa · hingga 3 bahasa output
- Streaming audiens · berbagi via QR / tautan
- SLA · target ketersediaan bulanan 99,5%
- SSO/SAMLSegera hadir
Privat dan aman secara default.
Audio live tidak melalui server kami
Browser Anda mengalirkan audio langsung ke mesin pengenalan ucapan dengan kunci sementara.
Hanya disimpan jika Anda memilih
Sesi hanya disimpan jika Anda memilih untuk menyimpannya — terikat ke akun Anda dan dapat dihapus kapan saja.
Enkripsi end-to-end
Aktifkan, dan kami hanya menyimpan data terenkripsi dari sesi yang Anda simpan.
Hak Anda, sudah terintegrasi
Ajukan permintaan GDPR dan CCPA melalui aplikasi. Kami tidak menggunakan cookie iklan, dan analitik hanya berjalan dengan persetujuan Anda.
Diucapkan dalam satu bahasa, dibaca dalam bahasa lain.
Momen yang diterjemahkan Newey — pidato utama, panggilan, kuliah, dan siaran langsung.
“I learned more in my first month on the job than in four years of school.”
Pertanyaan yang sering diajukan
Cara penghitungan meteran, ke mana audio Anda dikirim, dan siapa yang bisa menonton — mekanisme di balik Newey, dalam bahasa yang sederhana.
Hanya detik saat takarir Anda benar-benar aktif, dihitung berdasarkan jam server. Satu bahasa target atau beberapa bahasa tidak memengaruhi tarif, dan menjeda sesi akan menghentikan meteran bersamaan dengan audionya.
Audio langsung Anda tidak — browser Anda terhubung langsung ke mesin ucapan dengan kunci sementara yang diambil dari kami. Aktifkan Voice to Voice dan kalimat terjemahan beserta audio sintesisnya akan diteruskan melalui server kami dalam perjalanan kembali, hanya untuk transit dan tidak pernah disimpan. Satu-satunya konten sesi yang kami simpan adalah catatan yang Anda pilih untuk disimpan saat sesi berakhir — tersimpan di akun Anda, dan dapat dihapus kapan saja.
Anda bisa, tetapi tidak harus — Newey mendeteksi bahasa yang diucapkan secara otomatis, atau Anda dapat menentukan inputnya sendiri jika sudah tahu apa yang akan dibicarakan. Di sisi output, pilih salah satu dari 60 bahasa terjemahan saat sesi dimulai.
Tidak perlu instalasi untuk memulai — aplikasi web berjalan di browser desktop, di mana Chrome, Edge, dan Firefox versi terbaru dapat menampilkan jendela takarir di atas aplikasi lain, dan Safari membuka jendela bergaya video yang lebih sederhana. Tersedia juga aplikasi macOS yang menjaga takarir tetap terlihat di atas presentasi layar penuh, serta ekstensi untuk Chrome dan Edge yang menampilkannya langsung di halaman.
Ya — setiap akun baru dimulai dengan paket Gratis yang sudah termasuk waktu takarir setiap bulan, serta rekaman sesi dan unduhan gratis di setiap paket. Saat Anda membutuhkan lebih banyak jam, halaman harga menunjukkan dengan tepat apa yang ditambahkan di setiap peningkatan paket.
Aktifkan penyiaran — fitur paket Max — dan tampilkan kode QR di layar: setiap ponsel yang memindainya dapat mengikuti terjemahan langsung tanpa perlu aplikasi dan tanpa perlu masuk. Teks takarir hanya melewati relai kami di memori dan akan dihapus saat sesi berakhir, dan jika tautan tersebar, mengeluarkan kode baru akan langsung menonaktifkan kode yang lama.