Ζωντανοί μεταφρασμένοι υπότιτλοι σε κάθε οθόνη — και στον χώρο σας. Εφαρμογή macOS, επέκταση προγράμματος περιήγησης, web και μια εφαρμογή iPhone υπό προετοιμασία. Ένας λογαριασμός για όλα.
Μια εφαρμογή για επιτραπέζιους υπολογιστές που βρίσκεται στη γραμμή μενού σας. Ξεκινήστε τους υπότιτλους απευθείας από το tray και η επικάλυψη παραμένει πάνω από κάθε εφαρμογή — συμπεριλαμβανομένων των παρουσιάσεων πλήρους οθόνης όπως το Keynote.
Η σύνδεση πραγματοποιείται στο πρόγραμμα περιήγησής σας με τον ίδιο λογαριασμό newey.ai. Η εφαρμογή είναι υπογεγραμμένη και πιστοποιημένη από την Apple και ενημερώνεται αυτόματα. Απαιτεί Mac με Apple silicon.
Προσθέτει ζωντανούς μεταφρασμένους υπότιτλους απευθείας σε οποιοδήποτε περιεχόμενο ιστού — YouTube, Google Slides, webinars — και παραμένουν στη θέση τους ακόμη και σε λειτουργίες παρουσίασης πλήρους οθόνης.
Για προγράμματα περιήγησης Chromium όπως το Chrome και το Edge. Μοιράζεται έναν λογαριασμό με τη web κονσόλα, ώστε οι συνεδρίες που ξεκινούν από την επέκταση να αποθηκεύονται στο ιστορικό σας.
Δεν απαιτείται εγκατάσταση — συνδεθείτε στο newey.ai και ξεκινήστε ζωντανούς υπότιτλους απευθείας στο πρόγραμμα περιήγησής σας. Η κονσόλα φιλοξενεί τις συνεδρίες, το ιστορικό και τις ρυθμίσεις σας.
Το παράθυρο επικάλυψης που παραμένει πάντα στην κορυφή λειτουργεί σε Chrome/Edge 116+ και Firefox 151+ για υπολογιστές· στον Safari 18+ ανοίγει ως ένα απλούστερο αιωρούμενο παράθυρο. Σε άλλους περιηγητές, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία σκηνή.
Το web, η επέκταση και η εφαρμογή macOS δημιουργούν υπότιτλους για ό,τι αναπαράγει η οθόνη σας. Η εφαρμογή iPhone δημιουργεί υπότιτλους για ό,τι ακούγεται στον χώρο — μια διάλεξη, ένα γκισέ, μια ξενάγηση.
Συνδέεται με τον ίδιο λογαριασμό Newey και οι όροι από το γλωσσάρι σας έρχονται μαζί σας. Η εφαρμογή είναι υπό προετοιμασία — οι υπότιτλοι για τον ήχο της οθόνης λειτουργούν ήδη στο web και στην εφαρμογή macOS.
Διαβάστε την καταχώρηση στο changelogΠού λειτουργεί το Newey σήμερα και τι απαιτεί η κάθε πλατφόρμα.
Με όποιον κι αν μιλάτε, όπου κι αν βρίσκεστε, συνδεθείτε με ανθρώπους παντού στη δική σας γλώσσα.
