تدعم Newey النظام البيئي من خلال رعاية الفعاليات
اجعل الحضور الدولي يشاركون في كل حديث. توفر Newey ترجمة فورية مباشرة لكامل الجلسة في فعاليتك — ترجمة نصية على شاشة القاعة وعلى هاتف كل حاضر — بصفتنا راعياً، دون أي تكلفة عليك.
ما نرعاه
ترجمة فورية لكامل الجلسة
ترجمة نصية مباشرة لكل حديث، من الكلمة الافتتاحية وحتى آخر عرض سريع. يتحدث المتحدثون بلغتهم؛ ويتابع الحضور بلغاتهم على شاشة المنصة.
ترجمة نصية مباشرة باللغة التي تحتاجها قاعتك
اختر لغة الترجمة من قائمة تضم 60 لغة، وسنقوم بإعدادها معك قبل فتح الأبواب. ميزة تشغيل عدة لغات من جلسة واحدة في آنٍ واحد قيد التطوير.
بث عبر رمز QR للحضور
يمسح الحضور رمز QR ويقرؤون الترجمة النصية المباشرة على هواتفهم. لا حاجة لتثبيت تطبيقات، ولا سماعات رأس، ولا كبائن للمترجم الفوري.
كيف يعمل ذلك
قدم طلباً بفعاليتك
أخبرنا بالتواريخ، وعدد الحضور المتوقع، واللغات المطلوبة. نحن نرد على كل طلب.
التحقق من الملاءمة والإعداد
مكالمة قصيرة لتأكيد الإعدادات. كل ما نحتاجه هو مصدر الصوت الخاص بك — ميكروفون أو مخرج جهاز المزج — ومتصفح إنترنت.
نعد الإعدادات معك
يتم تحميل قائمة المصطلحات بأسماء المتحدثين والمصطلحات الخاصة بك، وتجربة شاشة المنصة وصفحة رمز QR قبل فتح الأبواب.
مباشرة في يوم الفعالية
تعمل الترجمة النصية خلال كل جلسة بينما نبقى نحن في وضع الاستعداد عن بُعد.
ما نطلبه في المقابل
رصيد الرعاية
أدرج Newey كراعٍ للترجمة الفورية في فعاليتك. تحمل شاشات العرض وصفحات رمز الاستجابة السريعة (QR) للحضور علامة "Newey" صغيرة بالفعل — وهذا يغطي معظم المتطلبات.
ملخص قصير
بضع صور واقتباس صادق بعد الفعالية، والتي قد نعرضها كدراسة حالة.
ملاحظات صادقة
أخبرنا بما نجح وما لم ينجح — فالفعاليات المدعومة هي طريقتنا لتحسين الترجمة الفورية المباشرة.
خيار مناسب إذا
- كان جمهورك أو متحدثوك يتحدثون أكثر من لغة
- المؤتمرات، واللقاءات، وفعاليات المطورين والمجتمع — من 30 إلى 3000 مشارك
- أي مكان مناسب — شاشة المنصة مفيدة، لكن هواتف الحضور وحدها تكفي
- محتوى يمكننا دعمه كراعٍ
الأسئلة الشائعة
ما التكلفة؟
لا شيء. عادةً ما يتم محاسبة الترجمة الفورية للفعاليات بالساعة، وهناك خطة مخصصة للفعاليات قيد الإعداد — وبصفتنا راعياً، تغطي Newey التكلفة بالكامل للفعاليات المختارة.
ما المتطلبات التقنية؟
بث صوتي — ميكروفون أو مخرج جهاز المزج (Mixer) الخاص بك — وجهاز كمبيوتر محمول مزود بمتصفح لشاشة المنصة. لا حاجة لأكشاك أو سماعات رأس أو تثبيت برامج؛ يقوم الحضور بمسح رمز QR فقط.
ما اللغات المدعومة؟
كتالوج يضم 60 لغة ترجمة فورية. نتفق على اللغات التي تحتاجها القاعة أثناء التحضير، وتعمل الترجمة على شاشة المنصة وهاتف كل مشارك. ميزة عرض لغات متعددة في وقت واحد لكل مشارك قيد الإعداد.
ماذا يحدث للصوت؟
يتم بث الصوت مباشرة من المتصفح إلى محرك الكلام — ولا يصل أبداً إلى خوادم Newey ولا يتم تخزينه. (ميزة Voice to Voice، وهي ميزة اختيارية، ترسل الجملة المترجمة عبر خوادمنا ليتم نطقها؛ ولا نحتفظ بأي شيء، وتختلف سياسة الاحتفاظ من جانب المزود حسب نموذج الصوت — راجع سياسة الخصوصية الخاصة بنا.) راجع صفحة الأمان الخاصة بنا للاطلاع على البنية التقنية.
هل ترعون كل الفعاليات؟
نراجع كل طلب ونرعى الفعاليات التي يمكننا دعمها بشكل جيد. نسبة الجمهور الدولي، والتواريخ، وتوافق المحتوى هي المعايير الرئيسية — إذا لم يكن مناسباً، سنخبرك بذلك بسرعة.
قدم طلباً لرعاية الفعالية
أخبرنا عن فعاليتك — التواريخ، عدد الحضور المتوقع، لغات الجلسة، ورابط الفعالية. نرد على كل طلب.
مهما شاهدت، ومع أيٍّ تحدّثت
تواصل مع أي شخص وفي أي مكان بلغتك الخاصة، أينما كنت.