YeniVoice to Voice artık beta sürümünde
Gerçek zamanlıyapay zekâ çevirmeniniz
Konuşmalar, toplantılar, videolar, web sayfaları — duyduklarınız anında kendi dilinize çevrilir; söyledikleriniz de onların diline aktarılır.
Duyduğunuz her şeye altyazı ekleyin — videolar, podcast'ler, canlı yayınlar, konferanslar, animeler ve daha fazlası.
Oynatılan her içerik için canlı altyazı
Her türlü sesi dilinize çevirin.
Dinlemek istediğiniz içeriği ve okuyacağınız dili seçin — Newey söylenenleri algılar ve bağlama göre çevirir.
Her türlü sesi çevirin
Mikrofonunuzu, herhangi bir tarayıcı sekmesinin sesini ya da masaüstü uygulamasında Mac'inizin sistem sesini kullanın. Kayıtlar da desteklenir — bir dosya yükleyip tam metin dökümünü alın.
Japonca → İngilizce
Dünyadaki dillerin çoğu
60+ dilde okuyun. Konuşulan dil otomatik olarak algılanır; isterseniz dili kendiniz sabitleyebilirsiniz.
- Bağlam notunuz okunuyor
- Terimler sözlüğünüz uygulanıyor
- Tekrarlanan terimleri belirleme
- Bağlam içinde çeviri
- Altyazıları gösterme
Bağlamı dikkate alan akıllı çeviri
Terimler sözlüğü ve kısa bir bağlam notu ekleyin; özel adlar ve teknik terimler, tercih ettiğiniz yazımla aktarılır. Akıllı bağlam, canlı oturum sırasında sıkça geçen terimleri önerir.
Her yerde konuşulsun, kendi dilinizde okunsun
En iyi okuduğunuz dili seçin; söylenen her şey anında o dilde karşınıza gelsin.
- Çeviri dilleri
- 60
- Arayüz dilleri
- 30
Çeviri yaptığımız dillerin konuşulduğu yaklaşık bölgeler.
Canlı altyazılar 60 dile çevrilir ve arayüzün kendisi 30 dilde sunulur.
Tam o an gereken her şey.
Üç saniyelik kurulumla dil engel olmaktan çıkar — ister canlı çeviri kullanın, ister sunum yapın ya da bir görüşmeye katılın.
Her şeyi kendi dilinizde izleyin
Cihazınızda çalan her ses, tüm uygulamaların üzerinde duran bir pencerede canlı altyazıya dönüşür — videoları, dersleri ve canlı yayınları hangi site veya oynatıcıda izlerseniz izleyin.
Bu sekme dinleniyor
- Videolar
- Canlı yayınlar
- Dersler
- Web seminerleri
- Podcast'ler
- Videolar
- Canlı yayınlar
- Dersler
- Web seminerleri
- Podcast'ler
Sesiniz tüm salona ulaşsın
Çevrilen her cümle, dizüstü bilgisayarınızın ses çıkışından — mekânın ses sisteminden, taşınabilir bir hoparlörden ya da bilgisayarınızın kendi hoparlöründen — duyulur; altyazılar da gösterilmeye devam eder.
İki dil, tek toplantı
Tek bir bölünmüş görünümde sesiniz onların dilinde karşı tarafa iletilir ve görüşmedeki konuşmalar size kendi dilinizde aktarılır — Google Meet, Zoom veya başka bir görüşmede, toplantıya bot katılmadan.
Thanks for making time today. Before we talk price, can we confirm the delivery window for the first shipment?
Of course — the first batch can ship in March, and the rest follows every two weeks after that.
That works for us. Could you send the revised contract by Friday so our legal team can review it?
Thanks for making time today. Before we talk price, can we confirm the delivery window for the first shipment?
Of course — the first batch can ship in March, and the rest follows every two weeks after that.
That works for us. Could you send the revised contract by Friday so our legal team can review it?
Her dinleyici kendi dilinde dinlesin
Ekranda bir QR kodu gösterin; her dinleyici konuşmayı kendi telefonundan seçtiği dilde takip etsin — uygulama indirmeye veya oturum açmaya gerek yok.
Açılış konuşması
Canlı yayında
Takiptesiniz
- Dil
Korece
38 kişi dinliyor
- Dil
İspanyolca
24 kişi dinliyor
- Dil
Japonca
17 kişi dinliyor
- Dil
Almanca
9 kişi dinliyor
İnsanların gerçek konuşma biçimine göre tasarlandı.
Birçok dil, uzmanlık terimleri ve odadaki her ekran tek bir oturumda yönetilir.
60 dilde çeviri
Konuşulan dil otomatik olarak algılanır ya da daha tutarlı tanıma için dili kendiniz sabitleyebilirsiniz.
Terimler sözlüğünüze sadık
Ürün adları, özel adlar ve jargon tam da belirlediğiniz gibi kullanılır. Uzmanlık paketleri hukuk, tıp, oyun ve daha fazlasını kapsar.
Tek oturum, her ekran
Konuşma sırasında katman ile sahne modu arasında geçiş yapın, altyazıları başka bir ekranda ayrı pencerede açın veya dinleyicilerin telefonlarına gönderin.
Şablon seçin
- Toplantı tutanağı
- Açılış konuşması özeti
- Finansal sonuç özeti
Oturum sonunda notlar
Bir şablon seçin; kaydedilen oturum dilinizde yapılandırılmış bir özete dönüşür.
Kaç dil olursa olsun, tek fiyat.
Sayaç yalnızca canlı altyazı açıkken çalışır — bir dil eklemek ücreti asla katlamaz.
60
çeviri dilleri
30
arayüz dilleri
0
görüşmenize katılan botlar
3
kullanım seçenekleri: web, Mac ve tarayıcı uzantısı
Sesin olduğu her yerde.
Sahnede, toplantıda ya da kanepede — dillerin farklı olduğu her yerde altyazı kullanın.
Canlı çeviri
Altyazısız videoları, animeleri, dersleri ve canlı yayınları kendi dilinizde anlık altyazıyla izleyin.
Uluslararası toplantılar
İki dil arasında eşzamanlı, çift yönlü çeviriyle satış görüşmeleri, B2B toplantıları ve uzaktan mülakatlar yapın.
Etkinlikler ve konuşmalar
Kendi dilinizde sunum yapın; katılımcılar büyük ekrandan ve telefonlarından altyazıları takip etsin.
Finansal sonuç toplantıları
Yurt dışındaki finansal sonuç toplantılarını ve açılış konuşmalarını canlı takip edin; hisse kodları ve terimler belirlediğiniz biçimde sabit kalsın.
Kilise
Vaazı verilirken cemaatinizin okuyabildiği dilde altyazıya çevirin; öndeki ekranda ve herkesin telefonunda gösterin.
Web'de okuma
Belgeleri, web romanlarını ve makaleleri saniyeler içinde kendi dilinizde okuyun; sayfa düzeni ve kod blokları olduğu gibi korunsun.
Her iş yüküne uygun planlar
Deşifre, notlar, çeviri ve ses tek bir kota üzerinden çalışır. İhtiyacınız olan özellikleri ve kapasiteyi seçin.
Free
Herkes ücretsiz başlar
- Sınırlı başlangıç kullanımı
- Dosya deşifresi · canlı altyazı
- 1 çıktı dili
- Özel terimler sözlüğü · uzman paketleri
- Altyazılarda Newey filigranı
Plus
Günlük kullanım için
- Canlı çeviri altyazı: yaklaşık 8 saat
- Yapay zeka notları: yaklaşık 7.7 saat
- Ses dosyası dökümü: yaklaşık 14 saat
- Web sayfası çevirisi: yaklaşık 2800 sayfa
Alternatifler ayrı kotalar değil, tek bir ortak kullanım hakkından düşülür. Gerçek kullanım değişiklik gösterebilir.
- 1× aylık kullanım
- AI notları
- Oturum paylaşımı · TXT / Markdown / SRT dışa aktarma
- Akıllı bağlam · gizli oturumlar
- Yapay zeka ile terimler sözlüğü oluşturma
Pro
Sık kullanım için
- Canlı çeviri altyazı: yaklaşık 40 saat
- Yapay zeka notları: yaklaşık 38 saat
- Ses dosyası dökümü: yaklaşık 71 saat
- Web sayfası çevirisi: yaklaşık 14000 sayfa
Alternatifler ayrı kotalar değil, tek bir ortak kullanım hakkından düşülür. Gerçek kullanım değişiklik gösterebilir.
- 5× aylık kullanım
- Plus planındaki her şey
- Filigran kaldırma
- Canlı toplantı çevirisi
- Voice to Voice · eşzamanlı / ardıl modlar
Max
En büyük iş yükleriniz için
- Canlı çeviri altyazı: yaklaşık 240 saat
- Yapay zeka notları: yaklaşık 230 saat
- Ses dosyası dökümü: yaklaşık 430 saat
- Web sayfası çevirisi: yaklaşık 85000 sayfa
Alternatifler ayrı kotalar değil, tek bir ortak kullanım hakkından düşülür. Gerçek kullanım değişiklik gösterebilir.
- 30× aylık kullanım
- Pro planındaki her şey
- Çok dilli altyazı · 3 çıktı diline kadar
- İzleyici yayını · QR / bağlantı ile paylaşım
- SLA · %99,5 aylık erişilebilirlik hedefi
- SSO/SAMLYakında
Varsayılan olarak gizli ve güvenli.
Canlı ses akışı sunucularımızdan geçmez
Tarayıcınız sesi kısa süre geçerli bir anahtarla doğrudan konuşma motoruna aktarır.
Yalnızca siz kaydederseniz saklanır
Bir oturum yalnızca siz kaydederseniz saklanır; hesabınıza özeldir ve istediğiniz zaman silebilirsiniz.
Uçtan uca şifreleme
Etkinleştirdiğinizde, kaydedilmiş oturumlarınızın yalnızca şifreli verilerini saklarız.
Haklarınız en başından gözetilir
GDPR ve CCPA taleplerinizi uygulamadan iletebilirsiniz; reklam çerezleri kullanmayız, analizleri yalnızca izninizle yaparız.
Bir dilde söylenir, başka bir dilde okunur.
Newey'nin çevirdiği anlar — açılış konuşmaları, görüşmeler, dersler ve yayınlar.
“I learned more in my first month on the job than in four years of school.”
Sıkça sorulan sorular
Sayaç nasıl işler, sesiniz nereye gider ve kimler izleyebilir — Newey'in arkasındaki mekanizma, sade bir dille.
Yalnızca altyazılarınızın sunucu saatine göre canlı olduğu saniyeler sayılır. Bir veya birden fazla hedef dil olması ücreti değiştirmez; duraklatma işlemi, sesle birlikte sayacı da durdurur.
Hayır, canlı sesiniz geçmez. Tarayıcınız, bizden aldığı kısa ömürlü bir anahtarla doğrudan konuşma motoruna bağlanır. Voice to Voice özelliğini açarsanız, çevrilen cümle ve sentezlenen ses, size geri dönerken sunucularımız üzerinden yönlendirilir; bu veriler yalnızca aktarım amaçlıdır ve asla saklanmaz. Sakladığımız tek oturum içeriği, oturum bittiğinde kaydetmeyi seçtiğiniz kayıttır; hesabınızda saklanır ve dilediğiniz zaman silinebilir.
İsterseniz ayarlayabilirsiniz ancak zorunlu değilsiniz; Newey konuşulan dili otomatik olarak algılar veya ne konuşulacağını biliyorsanız girişi kendiniz sabitleyebilirsiniz. Çıktı tarafında ise, oturum başladığında 60 çeviri dilinden dilediğinizi seçin.
Başlamak için hiçbir şeye gerek yok; web uygulaması masaüstü tarayıcılarda çalışır. Güncel Chrome, Edge ve Firefox'ta altyazı penceresi diğer tüm uygulamaların üzerinde yüzer, Safari ise daha basit bir video tarzı pencere açar. Ayrıca tam ekran sunumların üzerinde altyazıları görünür kılan bir macOS uygulaması ve Chrome ile Edge için sayfaya doğrudan çizim yapan bir uzantı da mevcuttur.
Evet; her yeni hesap, her ay dahil edilen altyazı süresiyle Ücretsiz planda başlar. Oturum kayıtları ve indirmeler her planda ücretsizdir. Daha fazla saate ihtiyaç duyduğunuzda, fiyatlandırma sayfası her bir üst paketin neler eklediğini net bir şekilde gösterir.
Bir Max plan özelliği olan yayını açın ve QR kodunu ekrana yansıtın: kodu tarayan herkes, uygulama veya giriş yapma zorunluluğu olmadan canlı çeviriyi takip edebilir. Altyazı metni yalnızca belleğimizdeki aktarım üzerinden geçer ve oturum bittiğinde silinir. Eğer bir bağlantı dışarı sızarsa, yeni bir kod oluşturmak eskisini anında devre dışı bırakır.