Newey कुठे वापरता येते

मीटिंग इंटरप्रिटेशन मोड निवडा

तुमची आणि त्यांची भाषा निवडा — मधले बटण दाबून तुम्ही भाषांची जोडी त्वरित बदलू शकता.

हेडफोन लावा आणि स्टार्ट दाबा

शेअर डायलॉगमध्ये मीटिंग टॅब निवडा आणि तळाशी 'Share audio' चेक केल्याची खात्री करा.

स्प्लिट व्ह्यू शेअर करा

Zoom किंवा Meet मध्ये ती एक स्प्लिट विंडो स्क्रीन-शेअर करा — एकाच विंडोमध्ये दोन्ही दिशांचे संभाषण दिसते.

शब्दकोश (glossary) मध्ये शब्द नोंदवा

वक्त्यांची नावे, उत्पादनांची नावे, सत्राच्या शीर्षकातील तांत्रिक शब्द — कार्यक्रमापूर्वी ते ॲड करा आणि संदर्भ (context) फील्डमध्ये कार्यक्रमाचे वर्णन करा.

कॅप्शन मोड सुरू करा आणि कॅप्शन्स ठेवा

इनपुट भाषा वक्त्याच्या भाषेशी पिन करा आणि स्टार्ट दाबा — त्यानंतर ओव्हरले स्लाइड्सच्या खाली ड्रॅग करा किंवा स्टेज मोड एका वेगळ्या स्क्रीनवर पाठवा.

अतिरिक्त कॅप्शन विंडो उघडा

तुमच्याकडे असलेल्या कोणत्याही डिस्प्लेवर, प्रत्येक स्क्रीनसाठी एक विंडो. तुम्ही कितीही विंडोज उघडल्या तरी किंमत तीच राहते.

महत्त्वाच्या संज्ञा पिन करा

टिकर्स, एक्झिक्युटिव्हची नावे, आर्थिक संज्ञा — 'स्रोत=भाषांतर' एन्ट्रीज तुमच्या शब्दावलीनुसार काम करतात; फायनान्स एक्सपर्ट पॅक मूलभूत गोष्टी कव्हर करतो.

वेबकास्ट टॅब कॅप्चर करा

इनपुट स्रोत टॅब ऑडिओ वर स्विच करा, कॉल सुरू असलेला टॅब निवडा आणि डायलॉगमध्ये 'ऑडिओ शेअर करा' वर टिक करा.

लाइव्ह वाचा, नंतर रिव्ह्यू करा

कॉल सुरू असताना ओव्हरले प्लेयरच्या खाली ठेवा; खाजगी सत्राबाहेर ट्रान्सक्रिप्ट सत्र इतिहासामध्ये राहते, जी तुम्ही TXT/SRT फॉरमॅटमध्ये एक्सपोर्ट करू शकता.

चर्चसाठी एकदाच शब्दकोश तयार करा

धार्मिक ग्रंथामधील नावे, तुमच्या परंपरेतील संज्ञा आणि गाण्यांची शीर्षके एकदाच नोंदवा; प्रत्येक सत्राच्या सुरुवातीला ती आपोआप वापरली जातील.

कॅप्शन्स सुरू करा आणि स्टेज मोड स्क्रीनवर पाठवा

प्रवचन देणाऱ्याची भाषा पिन करा, मंडळीला हवी असलेली भाषा निवडा आणि स्टेजवरील स्क्रीनवर फुलस्क्रीन मोड सुरू करा.

QR कोड शेअर करा

प्रार्थना सुरू होण्यापूर्वी प्रेक्षकांसाठी प्रसारण सुरू करा आणि कोड दाखवा. प्रत्येक फोनवर तेच लाइव्ह कॅप्शन्स दिसतील, कोणत्याही ॲपची किंवा साइन-इनची गरज नाही.