Newey

तुम्ही वाचत असलेले पेज, तुमच्या भाषेत

एका शॉर्टकटने पेज तिथेच भाषांतरित करा — मूळ मजकुरासोबत किंवा मूळ मजकूर बदलून. तुमच्या डिव्हाइसवर, संदर्भ-जागरूक (context-aware) इंजिनसह किंवा तुमच्या स्वतःच्या AI प्रोव्हायडर की सह भाषांतर करा आणि पुन्हा एकदा क्लिक करून मूळ मजकूर परत मिळवा.

हे काय आहे

वेबपेज भाषांतर Newey एक्स्टेंशनमध्ये समाविष्ट आहे. शॉर्टकट दाबा — किंवा पॉपअपमधील बटण वापरा — आणि तुम्ही वाचत असलेले पेज तिथेच तुमच्या भाषेत रूपांतरित होईल: नवीन टॅबची गरज नाही, कॉपी-पेस्टची गरज नाही. पुन्हा टॉगल करा आणि मूळ मजकूर जसा होता तसा परत येईल.

वाचण्याचे दोन मार्ग, जे पेज भाषांतरित असतानाही बदलता येतात: 'With original' पेज जसे आहे तसे ठेवते आणि प्रत्येक ओळीच्या खाली त्याच टायपोग्राफीमध्ये भाषांतर जोडते, तर 'Translation only' लेआउटला धक्का न लावता मजकूर बदलून टाकते. स्क्रीनवर जे आहे ते आधी भाषांतरित होते; तुम्ही स्क्रोल करता तसे बाकीचे भाषांतरित होते.

भाषांतराचे दोन मार्ग

पॉपअपमध्ये पेज कसे भाषांतरित करायचे ते निवडा. तुम्ही काहीही निवडले तरी, भाषांतर बंद केल्यावर मूळ मजकूर परत येतो.

तुमच्या डिव्हाइसवर

तुमच्या ब्राउझरच्या इन-बिल्ट ट्रान्सलेटरसह स्थानिकरित्या भाषांतर करते — पेजवरील मजकूर कधीही तुमच्या ब्राउझरच्या बाहेर जात नाही.

कंटेंटनुसार ट्यून केलेले

एक AI मॉडेल पेजचा संदर्भ आणि तुमचा शब्दकोश वापरून भाषांतर करते, जेणेकरून नावे आणि संज्ञा तुम्ही लिहिता तशाच येतात. जर हे उपलब्ध नसेल, तर पेज आपोआप डिव्हाइसवरील भाषांतरावर स्विच होते.

जेव्हा पेज आमच्या सर्व्हरद्वारे भाषांतरित केले जाते, तेव्हा मजकूर फक्त भाषांतर मॉडेलपर्यंत पोहोचण्यासाठी वापरला जातो — आम्ही तो साठवत नाही किंवा लॉग करत नाही, प्रोव्हायडर तो प्रशिक्षणासाठी वापरत नाही आणि ठराविक कालावधीनंतर तो हटवला जातो.

कधी वापरावे

पेज न सोडता परदेशी भाषेतील बातम्या, ब्लॉग आणि फोरम थ्रेड्स वाचणे
केवळ दुसऱ्या भाषेत उपलब्ध असलेली प्रॉडक्ट डॉक्स आणि मॅन्युअल्स वाचणे
परदेशी दुकाने, रिव्ह्यूज आणि कम्युनिटीज तुमच्या स्वतःच्या भाषेत ब्राउझ करणे
मूळ मजकूर आणि त्याचे भाषांतर सोबत ठेवून भाषा शिकणे

कसे वापरावे

  1. एक्स्टेंशन इंस्टॉल करा

    Newey तुमच्या ब्राउझरमध्ये ॲड करा आणि टूलबारवर पिन करा.

  2. [Page translation] उघडा

    पॉपअपमध्ये, 'Page translation' टॅबवर स्विच करा आणि तुमची भाषा निवडा.

  3. ते कसे दिसावे ते निवडा

    'With original' प्रत्येक ओळीच्या खाली भाषांतर जोडते; 'Translation only' मजकूर तिथेच बदलून टाकते. तुम्ही दोनपैकी कोणते भाषांतर प्रकार वापरायचे ते देखील निवडू शकता.

  4. [Translate page] दाबा

    पेजचा दृश्य भाग आधी अनुवादित होतो आणि तुम्ही स्क्रोल करता तसे बाकीचे भाग अनुवादित होतात. मूळ मजकूर परत मिळवण्यासाठी बटण किंवा कीबोर्ड शॉर्टकट पुन्हा दाबा.

तपशील आणि टिप्स

तुमचा शब्दकोश, पेजवरच

संदर्भ-जागरूक इंजिनसह, कॅप्शन्ससाठी तुम्ही सेट केलेले शब्दकोश पेज अनुवादासाठी देखील लागू होतात — उत्पादनांची नावे आणि तांत्रिक शब्द तुमच्या शब्दरचनेत येतात, ज्यात एक्सपर्ट पॅक्सचाही समावेश आहे.

काहीही बिघडत नाही, काहीही गहाळ होत नाही

पेज पुन्हा न लिहिता अनुवाद जोडले जातात — बटणे, लिंक्स आणि एम्बेड केलेले ॲप्स काम करत राहतात आणि एका प्रेसने मूळ मजकूर जसाच्या तसा परत मिळतो.

संवेदनशील साइट्स डिव्हाइसवरच राहतात

वेबमेल, बँकिंग आणि आरोग्यविषयक साइट्सवर, तुम्ही कोणतेही इंजिन निवडले तरी अनुवाद नेहमी तुमच्या डिव्हाइसवरच होतो.

मिश्र-भाषेतील पेजेससाठी उपयुक्त

हे एक्स्टेंशन पेजवर काय आहे ते पाहते, तुमच्या भाषेत आधीच असलेला मजकूर वगळते आणि बाकीचा मजकूर अनुवादित करते.

आवश्यकता आणि मर्यादा

  • वेबपेज अनुवाद ब्राउझर एक्स्टेंशनसह येतो, त्यामुळे तो Chromium-आधारित डेस्कटॉप ब्राउझर्सवर (Chrome, Edge आणि तत्सम) चालतो.
  • ऑन-डिव्हाइस अनुवाद ब्राउझरच्या अंगभूत ट्रान्सलेटरचा वापर करतो, त्यामुळे त्यासाठी अलीकडील ब्राउझर आवृत्ती आवश्यक आहे; नवीन भाषेत पहिल्यांदा अनुवाद करताना लँग्वेज पॅक डाउनलोड होऊ शकतो.

तुम्ही काहीही पाहत असाल, कोणाशीही बोलत असाल

तुम्ही कोणाशीही बोला किंवा कुठेही असा, तुमच्या स्वतःच्या भाषेत जगातील लोकांशी कनेक्ट व्हा.