Tu charla es tuya

El audio nunca toca nuestros servidores, y las transcripciones se quedan cifradas solo en este navegador — o ejecuta una sesión privada y no dejes ningún registro.

Qué es

El audio de Newey AI va directo desde tu navegador al motor de reconocimiento de voz. Nuestro servidor se encarga de la autenticación, la emisión de claves temporales y la medición de uso — nunca recibe audio, y nunca lo almacena.

La conexión directa no es solo cuestión de privacidad. Sin salto por un servidor de retransmisión, la latencia también baja — el pipeline de baja latencia y la privacidad nacen del mismo diseño.

Navegador

Audio — directo, nunca almacenado

Motor de voz y traducción

Nunca hay audio

Servidor de Newey

Auth · emisión de claves temporales · medición de uso

Transcripciones — solo este navegador · AES-256-GCMNada almacenado en servidores

Cuándo usarlo

  • Manejar contenido sensible — charlas de estrategia interna, demos de producto sin lanzar
  • Operar bajo políticas de seguridad donde el contenido de las reuniones no debe persistir en servidores externos
  • Revisiones de seguridad y auditorías de compras que exigen una explicación clara de los flujos de datos
  • Sesiones puntuales en las que prefieres no dejar ningún registro

Por dónde fluyen los datos

Audio: navegador → motor, directamente

Usando una clave temporal emitida por el servidor, tu navegador se conecta directamente al motor de reconocimiento de voz. El audio nunca pasa por los servidores de Newey y nunca se almacena en ningún sitio.

Transcripciones: nunca en servidores

Los registros de sesión (resúmenes y transcripciones) se almacenan solo en este navegador (localStorage) — nunca se envían ni se guardan en un servidor.

Cifrado local AES-256-GCM

Las transcripciones y los glosarios guardados en el navegador están cifrados con AES-256-GCM. La clave no es extraíble — ningún script puede leerla, y nunca sale de este dispositivo.

Qué sabe el servidor

Los datos de tu cuenta y cuánto tiempo estuvieron activos los subtítulos (para la facturación) — eso es todo.

Cómo mantienes el control

  1. Activa una sesión privada

    Activa 'Sesión privada' antes de empezar y no se guardan registros — todo desaparece cuando la sesión termina.

  2. Revisa el historial de sesiones

    Consulta resúmenes y transcripciones de sesiones recientes en la página 'Historial de sesiones' — datos almacenados solo en este navegador.

  3. Exportar · eliminar

    Exporta transcripciones como .txt/.srt, y elimínalas cuando quieras — de una en una o con [Eliminar todo]. Tus datos son tuyos.

Requisitos y limitaciones

  • El reconocimiento de voz y la traducción se procesan en tiempo real mediante motores externos — los procesadores y las políticas se detallan en la Política de privacidad.
  • Como los registros viven solo en este navegador, borrar los datos del navegador también los elimina — exporta a TXT/SRT si necesitas conservarlos.
  • No hay sincronización entre dispositivos — no existe una copia en el servidor desde la que sincronizar.
  • Informar a los participantes de reuniones y charlas sobre la transcripción y obtener su consentimiento es tu responsabilidad (Términos del servicio).

Consulta la Política de privacidad para ver todos los detalles del tratamiento.

Sea lo que sea que veas, sea quien sea con quien hables

Deja que los subtítulos se ocupen del idioma. Una cuenta, tres segundos para empezar — gratis durante la beta.