Mga meeting na walang hangganan, interpreted sa dalawang paraan
Walang bots na kailangang i-invite, walang kailangang i-install ang kabilang panig — lalabas ang mga salita mo sa wika nila at ang kanila sa wika mo, sa isang screen na mababasa ng lahat.
Let me start with this quarter's goals.
Magsimula muna tayo sa mga layunin para sa quarter na ito.
Maganda 'yan, simulan na natin.
Sounds good, let's dive in.
Ang meeting interpretation mode ay kumukuha ng audio mula sa iyong microphone at tab audio ng meeting para isalin ang dalawang panig nang sabay. Pag-start nito, magbubukas ang isang fullscreen split view — ikaw → wika nila sa kaliwa, sila → wika mo sa kanan. Walang Zoom o Meet bots na kailangang i-invite at walang kailangang i-install. At ang interpretation ay hindi lang para sa iyo — i-screen share ang split view para mabasa ng lahat sa call ang parehong caption, nang walang app at walang sign-up.
Kailan ito gagamitin
- Regular na video calls kasama ang mga international partner o headquarters
- Job interview kasama ang mga kandidatong nagsasalita ng ibang wika
- Customer meeting at technical support calls sa ibang bansa
- Global team standups at working session
Paano ito gamitin
Piliin ang Meeting interpretation mode
Piliin ito sa console. Gagamitin ng input ang iyong microphone at ang tab audio ng meeting nang sabay.
I-set ang aking wika ⇄ kanilang wika
Piliin ang iyong wika (microphone) at ang kanila (tab audio). Sabay na isasalin ang dalawang direksyon.
Mag-headphones at pindutin ang Start
Hihingi ang Start ng permission para sa microphone at magbubukas ng tab picker. Piliin ang tab na nagpapatakbo ng Zoom o Meet at siguraduhing i-check ang Share audio.
I-check ang fullscreen split view
Ang sinasabi mo ay lalabas sa kaliwa patungo sa kanilang wika; ang kanila ay sa kanan sa iyong wika. ESC para tapusin ang session anumang oras.
I-screen share ang split window
Para makabasa ang kabilang panig, i-share lang ang window na ito sa Zoom o Meet — isang window lang ang sasakop sa dalawang direksyon, at wala silang kailangang i-install para makita ito.
Bakit mahalaga ang headphones
Kung naka-speaker, papasok ang boses ng kabilang panig sa microphone mo at madodoble ang pag-recognize nito, na magdudulot ng magkakapatong na caption at echo. Gamit ang headphones, ang mic ay ikaw lang ang maririnig at ang tab audio ay sila lang — mananatiling malinis ang paghihiwalay ng dalawang direksyon.
Mga detalye at tips
Gamitin ang glossary
I-register ang mga pangalan ng produkto at proyekto nang isang beses at lalabas ang mga ito nang tama sa buong session.
I-pause gamit ang Space
Habang hindi ka nagsasalita, i-pause ng Space ang parehong direksyon nang sabay.
Private session
Para sa mga sensitibong tawag, gumamit ng private session — walang nire-record at mawawala ang lahat pagkatapos nito.
Kung huminto ang tab sharing
Kapag huminto ang share ng meeting tab, hihinto rin ang interpretation session — i-start lang ulit ito.
Mga limitasyon at requirements
- Lubos naming tinatanggap ang iyong feedback — sabihin sa amin kung ano ang dapat pang pagbutihin.
- Ang tab audio capture ay nangangailangan ng desktop Chrome/Edge. Kung hindi naka-check ang Share audio sa share dialog, hindi maririnig ang boses ng kabilang panig.
- Ang paggamit ng speakers sa halip na headphones ay nagdudulot ng double-recognition sa boses ng kabilang panig — lubos na inirerekomenda ang paggamit ng headphones.
- Responsibilidad mo ang ipaalam sa mga kalahok sa meeting ang tungkol sa transcription at kumuha ng kanilang pahintulot.
Anuman ang iyong pinapanood, kahit sino ang iyong kausap
Hayaan ang mga caption ang bahala sa wika. Isang account, tatlong segundo para magsimula.