Newey menyokong ekosistem dengan menaja acara
Bawa peserta antarabangsa ke dalam setiap perbincangan. Newey menyediakan interpretasi langsung sepanjang sesi untuk acara anda — kapsyen terjemahan pada skrin acara dan telefon setiap peserta — sebagai penaja, tanpa kos kepada anda.
Apa yang kami taja
Interpretasi langsung sepanjang sesi
Setiap perbincangan diberikan kapsyen secara langsung, daripada ucaptama pembukaan hingga perbincangan kilat terakhir. Penceramah membentangkan dalam bahasa mereka; hadirin mengikuti dalam bahasa mereka sendiri, pada skrin pentas.
Kapsyen langsung dalam bahasa yang diperlukan oleh bilik anda
Pilih terjemahan anda daripada katalog 60 bahasa, dan kami akan menyediakannya bersama anda sebelum pintu dibuka. Menjalankan beberapa bahasa daripada satu sesi serentak akan datang tidak lama lagi.
Penstriman QR peserta
Peserta mengimbas kod QR dan membaca kapsyen langsung pada telefon mereka sendiri. Tiada pemasangan aplikasi, tiada set kepala, tiada gerai jurubahasa.
Cara ia berfungsi
Mohon dengan acara anda
Beritahu kami tarikh, jangkaan kehadiran dan bahasa. Kami membalas setiap permohonan.
Semakan kesesuaian & persediaan
Panggilan ringkas untuk mengesahkan persediaan. Apa yang kami perlukan hanyalah suapan audio anda — mikrofon atau output pengadun anda — dan pelayar web.
Kami sediakan bersama anda
Glosari dimuatkan dengan nama penceramah dan istilah anda, skrin pentas dan halaman QR dilatih sebelum pintu dibuka.
Siaran langsung pada hari acara
Kapsyen berjalan sepanjang setiap sesi sementara kami kekal bersedia dari jauh.
Apa yang kami minta
Kredit penaja
Senaraikan Newey sebagai penaja interpretasi acara anda. Skrin kapsyen dan halaman QR peserta sudah pun memaparkan tanda "Newey" yang kecil — itu sudah memadai.
Ringkasan ringkas
Beberapa keping foto dan petikan jujur selepas acara, yang mungkin kami paparkan sebagai kajian kes.
Maklum balas jujur
Beritahu kami apa yang berkesan dan apa yang tidak — acara tajaan adalah cara kami menambah baik interpretasi secara langsung.
Sesuai jika
- Khalayak atau penceramah anda merangkumi lebih daripada satu bahasa
- Persidangan, perjumpaan, acara pembangun dan komuniti — daripada 30 hingga 3,000 peserta
- Mana-mana lokasi boleh digunakan — skrin pentas membantu, tetapi telefon peserta sahaja sudah mencukupi
- Kandungan yang boleh kami sokong sebagai penaja
Soalan lazim
Berapakah kosnya?
Tiada. Interpretasi acara biasanya dibilkan mengikut jam, dan pelan Acara khusus akan tiba tidak lama lagi — bagi acara terpilih, Newey menanggung kos sepenuhnya sebagai penaja.
Apakah keperluan teknikalnya?
Suapan audio — mikrofon atau output pengadun anda — dan komputer riba dengan pelayar untuk skrin pentas. Tiada gerai, tiada set kepala, tiada pemasangan; peserta hanya perlu mengimbas kod QR.
Bahasa manakah yang disokong?
Katalog 60 bahasa terjemahan secara langsung. Kami akan menetapkan bahasa yang diperlukan di dalam bilik anda semasa penyediaan, dan ia akan dipaparkan pada skrin pentas serta telefon setiap peserta. Keupayaan berbilang bahasa serentak bagi setiap peserta akan tiba tidak lama lagi.
Apakah yang berlaku kepada audio tersebut?
Audio distrim terus daripada pelayar ke enjin pertuturan — ia tidak pernah menyentuh pelayan Newey dan tidak disimpan. (Voice to Voice, ciri pilihan, menghantar ayat yang diterjemahkan melalui pelayan kami untuk diucapkan; kami tidak menyimpan apa-apa, dan pengekalan di pihak penyedia berbeza mengikut model suara — lihat Dasar Privasi kami.) Lihat halaman Keselamatan kami untuk seni bina tersebut.
Adakah anda menaja setiap acara?
Kami menyemak setiap permohonan dan menaja acara yang boleh kami sokong dengan baik. Perkongsian khalayak antarabangsa, tarikh dan penjajaran kandungan adalah kriteria utama — jika tidak sesuai, kami akan memberitahu anda dengan segera.
Mohon untuk tajaan acara
Beritahu kami tentang acara anda — tarikh, jangkaan kehadiran, bahasa sesi dan pautan. Kami membalas setiap permohonan.
Apa sahaja yang anda tonton, dengan sesiapa sahaja anda bercakap
Dengan siapa pun anda bercakap, di mana pun anda berada, berhubung dengan sesiapa sahaja di seluruh dunia dalam bahasa anda sendiri.