इंटरनेट की हर चीज़, आपकी भाषा में
एक ब्राउज़र एक्सटेंशन किसी भी पेज पर लाइव अनुवादित कैप्शन दिखाता है — YouTube, Google Slides, वेबिनार। फ़ुलस्क्रीन प्रज़ेंटेशन के ऊपर भी।
यह क्या है
Newey एक्सटेंशन कैप्शन को सीधे उस वेबपेज पर दिखाता है जिसे आप देख रहे हैं। अलग विंडो नहीं — सीधे कंटेंट के ऊपर, और Google Slides प्रज़ेंटेशन मोड जैसे फ़ुलस्क्रीन व्यू पर भी बने रहते हैं।
वेब कंसोल जैसा ही खाता, वही इंजन। टूलबार से चालू करें: यह टैब ऑडियो (वीडियो, स्ट्रीम) या आपका माइक्रोफ़ोन सुनता है, और पूरी हुई सत्र कंसोल के इतिहास में जुड़ जाते हैं।
कब उपयोग करें
- बिना सबटाइटल वाले YouTube, विदेशी भाषा के वीडियो या लाइव स्ट्रीम देखते समय
- Google Slides या Canva जैसे ब्राउज़र प्रज़ेंटेशन मोड पर कैप्शन के साथ प्रस्तुति देते समय
- वेबिनार और ऑनलाइन लेक्चर देखते हुए स्क्रीन से नज़र हटाए बिना
- जब अलग विंडो जमाना झंझट हो — कैप्शन कंटेंट पर ही होने चाहिए
कैसे उपयोग करें
इंस्टॉल करें और साइन इन करें
Chrome वेब स्टोर से इंस्टॉल करें और अपने newey.ai खाते से साइन इन करें — पॉपअप में खाता दिखता है।
इनपुट स्रोत चुनें
टैब ऑडियो (वीडियो या स्ट्रीम की आवाज़), माइक्रोफ़ोन (आपकी आवाज़) या दोनों — फिर अनुवाद की भाषा चुनें।
स्टार्ट दबाएँ
कैप्शन सीधे पेज पर दिखाई देते हैं, और फ़ुलस्क्रीन में जाने पर भी साथ रहते हैं।
होवर से समायोजित करें
कैप्शन पर होवर करें — फ़ॉन्ट आकार, मूल पाठ, रोकें और बंद करें; इन्हें कहीं भी खींचें, केंद्र के पास अपने आप संरेखित होते हैं।
विवरण और सुझाव
फ़ुलस्क्रीन प्रज़ेंटेशन के ऊपर भी
Google Slides प्रज़ेंटेशन मोड जैसे ब्राउज़र फ़ुलस्क्रीन पर कैप्शन बने रहते हैं। कैप्शन के बाहर के क्लिक पेज तक जाते हैं — प्रस्तुति या प्लेबैक में कोई रुकावट नहीं।
होवर टूलबार
कैप्शन पर होवर करें — फ़ॉन्ट आकार, मूल पाठ, रोकें/जारी रखें और बंद करें; सेटिंग्स अगले सत्र के लिए याद रहती हैं।
ड्रैग प्लेसमेंट और स्नैपिंग
कैप्शन को स्क्रीन पर कहीं भी खींचें — किनारों तक — और केंद्र के पास गाइड के साथ अपने आप संरेखित हों।
कंसोल के साथ एक ही खाता
सत्र इतिहास और उपयोग वेब कंसोल के खाते से जुड़े हैं — एक्सटेंशन के सत्र भी इतिहास से दोबारा पढ़े और निर्यात किए जा सकते हैं।
आवश्यकताएँ और सीमाएँ
- केवल Chromium-आधारित डेस्कटॉप ब्राउज़र (Chrome, Edge आदि)।
- newey.ai में साइन इन आवश्यक है — उपयोग और इतिहास आपके खाते से जुड़े हैं।
- स्रोत भाषा फ़िलहाल कोरियाई है (एक्सटेंशन बीटा) — भाषा चयन और स्वतः पहचान जल्द आ रहे हैं।
आप जो भी देखें, जिससे भी बात करें
भाषा कैप्शन को संभालने दें। एक खाता, शुरू करने में तीन सेकंड — बीटा के दौरान मुफ़्त।