వక్తలు వారి భాషలో, ప్రేక్షకులు వారి భాషలో

గ్లాసరీలో సరైన నామవాచకాలను నమోదు చేయండి

వక్తల పేర్లు, కంపెనీ మరియు ప్రొడక్ట్ పేర్లు, మరియు సెషన్ టైటిల్స్‌లోని సాంకేతిక పదాలను జోడించండి. source=translation ఫార్మాట్ మీరు పేర్కొన్న ఖచ్చితమైన అనువాదాన్ని నిర్బంధిస్తుంది; సాధారణ పదం గుర్తింపును మెరుగుపరుస్తుంది. సందర్భం (context) ఫీల్డ్‌లో ఈవెంట్‌ను వివరించండి — ఇది ఎంట్రీలతో పాటు అనువాద సూచనగా ఉపయోగపడుతుంది.

ఒక రిహార్సల్ నిర్వహించండి

ప్రెజెంటేషన్ వేగంతో ఒకటి లేదా రెండు నిమిషాలు మాట్లాడి, లాటెన్సీ, లైన్ కౌంట్ మరియు ఫాంట్ సైజును తనిఖీ చేయండి. స్టైల్ మార్పులు లైవ్‌లో వర్తిస్తాయి, కానీ రిహార్సల్ సమయంలోనే క్యాప్షన్ స్థానాన్ని ఖరారు చేసుకోవడం ఉత్తమం.

మైక్ మరియు మిక్సర్ ఇన్‌పుట్‌ను తనిఖీ చేయండి

మీరు వెన్యూ మిక్సర్ నుండి ఆడియో తీసుకుంటున్నట్లయితే, అడ్వాన్స్‌డ్ సెట్టింగ్స్‌లో ఆ ఇన్‌పుట్‌ను (మీ ఆడియో ఇంటర్‌ఫేస్) మైక్రోఫోన్ డివైజ్‌గా ఎంచుకోండి. స్పష్టమైన స్పీకర్ ఆడియో గుర్తింపు నాణ్యతను పెంచుతుంది.

క్యాప్షన్ మోడ్‌లో ప్రారంభించండి

కన్సోల్‌లో క్యాప్షన్ మోడ్‌ను ఎంచుకుని, ఇన్‌పుట్ భాషను స్పీకర్ భాషకు పిన్ చేయండి (ఆటో-డిటెక్ట్ కంటే ఇది స్థిరంగా ఉంటుంది). మీ ప్రేక్షకులకు కావలసిన అనువాద భాషను ఎంచుకుని 'Start' నొక్కండి — ఒక ఆల్వేస్-ఆన్-టాప్ ఓవర్‌లే విండో (PiP) ఓపెన్ అవుతుంది.

ఓవర్‌లేను స్లైడ్‌లపై ఉంచండి

ఓవర్‌లే విండోను ప్రెజెంటేషన్ స్క్రీన్ దిగువకు డ్రాగ్ చేయండి. ప్రేక్షకులు స్లైడ్‌లను మరియు క్యాప్షన్‌లను ఒకే స్క్రీన్‌పై చూడగలరు.

లేదా స్టేజ్ మోడ్‌కు వెళ్లండి

మీకు ప్రత్యేకమైన క్యాప్షన్ స్క్రీన్ ఉంటే, ఫుల్‌స్క్రీన్ మోడ్ బాగా పనిచేస్తుంది — నలుపు రంగు బ్యాక్‌డ్రాప్‌పై పెద్ద అనువాదం మరియు చిన్నగా సోర్స్ టెక్స్ట్ కనిపిస్తుంది. నిష్క్రమించడానికి ESC నొక్కండి.

మరిన్ని స్క్రీన్‌లు కావాలా? కొత్త విండోలను తెరవండి

అదనపు క్యాప్షన్ విండోలను తెరవడానికి ప్రివ్యూ కార్డ్‌పై ఉన్న 'New window' బటన్‌ను ఉపయోగించి, ప్రతి వెన్యూ స్క్రీన్‌పై ఒక విండోను ఉంచండి — ఇవన్నీ ఒకే లైవ్ సెషన్ ద్వారా, ఒకే ధరలో నడుస్తాయి. ప్రతి విండోకు వేర్వేరు భాషను కేటాయించే ఫీచర్ త్వరలో రానుంది.

లైవ్‌లో ఉన్నప్పుడు సర్దుబాటు చేయండి

ఫాంట్ సైజు, లైన్ కౌంట్ మరియు డిస్‌ప్లే మోడ్ సెషన్ సమయంలో వెంటనే అమలవుతాయి. స్పేస్ బార్‌తో పాజ్, Shift+Spaceతో ఆపవచ్చు.