రేపటి రీక్యాప్ కోసం కాకుండా, కాల్ను లైవ్లో అనుసరించండి
ఎర్నింగ్స్ కాల్స్, ప్రొడక్ట్ కీనోట్స్, IR డేస్ — వెబ్కాస్ట్ ట్యాబ్ ఆడియోను క్యాప్చర్ చేసి, అది జరుగుతున్నప్పుడే లైవ్ ట్రాన్స్లేటెడ్ క్యాప్షన్లను చదవండి, మీరు ఎంచుకున్న టిక్కర్లు, పేర్లు మరియు ఆర్థిక పదాలతో.
ఎక్స్టెన్షన్ — ఫుల్స్క్రీన్ ప్రెజెంటేషన్ల పైన కూడా నేరుగా పేజీలోనే క్యాప్షన్ కనిపిస్తాయి
గ్లాసరీలో పిన్ చేయబడింది
- Q3 FY26 గైడెన్స్
- నాన్-GAAP ఆపరేటింగ్ మార్జిన్
- ఫ్రీ క్యాష్ ఫ్లో
- ఎమిలీ కార్టర్ — CEO
చాలా ఎర్నింగ్స్ కాల్స్ మరియు లాంచ్ కీనోట్స్ సబ్టైటిల్స్ లేకుండా స్ట్రీమ్ అవుతాయి, మరియు అధికారిక ట్రాన్స్క్రిప్ట్లు గంటలు లేదా రోజుల తర్వాత వస్తాయి. ఇన్పుట్ సోర్స్ను ట్యాబ్ ఆడియోకు మార్చండి, అప్పుడు Newey AI వెబ్కాస్ట్ ప్లే అవుతున్నప్పుడే దాన్ని ట్రాన్స్క్రైబ్ మరియు ట్రాన్స్లేట్ చేస్తుంది — స్పీకర్ కంటే ఒక సెకను ఆలస్యంగా — అదే సమయంలో ఆల్వేస్-ఆన్-టాప్ ఓవర్లే విండో ప్లేయర్ పైన ఉంటుంది. కాల్ ముగిసినప్పుడు, ట్రాన్స్క్రిప్ట్ మీ సెషన్ హిస్టరీలో ఉంటుంది (ప్రైవేట్ సెషన్లు మినహా), కాబట్టి మిగిలిన వారు రీప్లే కోసం వేచి ఉన్నప్పుడు మీరు గైడెన్స్ను మళ్ళీ చదువుకోవచ్చు.
ఎప్పుడు ఉపయోగించాలి
- మీ పోర్ట్ఫోలియో లేదా కవరేజీలో ఉన్న కంపెనీల త్రైమాసిక ఎర్నింగ్స్ కాల్స్
- బిగ్-టెక్ ప్రొడక్ట్ కీనోట్స్ మరియు డెవలపర్-కాన్ఫరెన్స్ స్ట్రీమ్స్
- IR డేస్, షేర్హోల్డర్ మీటింగ్స్, మరియు ఇతర భాషలో వెబ్కాస్ట్ అయ్యే అనలిస్ట్ బ్రీఫింగ్స్
- సెంట్రల్-బ్యాంక్ ప్రెస్ కాన్ఫరెన్స్లు మరియు మార్కెట్ను ప్రభావితం చేసే ఇతర ప్రకటనలు
దీన్ని ఎలా ఉపయోగించాలి
కాల్కు ముందే గ్లాసరీని సిద్ధం చేయండి
టిక్కర్లు, ఎగ్జిక్యూటివ్ల పేర్లు, ప్రొడక్ట్ లైన్లు, సెగ్మెంట్ పేర్లు — లైన్కు ఒక ఎంట్రీ, మరియు source=translation ఫార్మాట్ మీరు ఎంచుకున్న ఖచ్చితమైన రెండరింగ్ను నిర్ధారిస్తుంది.
ఇన్పుట్ సోర్స్ను ట్యాబ్ ఆడియోకు మార్చండి
కన్సోల్ యొక్క క్యాప్షన్ మోడ్లో, ఇన్పుట్ సోర్స్ను మైక్రోఫోన్ నుండి ట్యాబ్ ఆడియోకు మార్చండి, ఇన్పుట్ భాషను వెబ్కాస్ట్ భాషకు సెట్ చేయండి మరియు అనువాదం కోసం మీ భాషను ఎంచుకోండి.
వెబ్కాస్ట్ ట్యాబ్ను ఎంచుకుని, Share audioని చెక్ చేయండి
Start నొక్కండి, అప్పుడు షేర్ డైలాగ్ ఓపెన్ అవుతుంది. వెబ్కాస్ట్ ప్లే అవుతున్న ట్యాబ్ను ఎంచుకుని, కింద ఉన్న Share audioని చెక్ చేయండి — అది లేకపోతే, సౌండ్ రాదు.
ఓవర్లేను ప్లేయర్పై ఉంచండి
ప్లేయర్ కింద ఎల్లప్పుడూ పైన ఉండే ఓవర్లే విండోను (PiP) డ్రాగ్ చేయండి. మీరు వింటున్నప్పుడు ఫాంట్ పరిమాణం, లైన్ల సంఖ్య మరియు సోర్స్ విజిబిలిటీ తక్షణమే మారుతాయి.
ముగింపు తర్వాత సమీక్షించండి
ప్రైవేట్ సెషన్లు కాకుండా మిగిలిన వాటిలో పూర్తి ట్రాన్స్క్రిప్ట్ సెషన్ హిస్టరీలో సేవ్ చేయబడుతుంది — ఆ తర్వాత Q&Aని మళ్లీ తెరిచి TXT/SRT ఫార్మాట్లో ఎగుమతి చేయండి.
వివరాలు & చిట్కాలు
తప్పనిసరిగా ఉండాల్సిన వాటిని పిన్ చేయండి
లైవ్ రికగ్నిషన్లో సరైన నామవాచకాలు (ఎగ్జిక్యూటివ్ల పేర్లు, టిక్కర్లు, ప్రొడక్ట్ లైన్లు) మొదట తప్పుగా వచ్చే అవకాశం ఉంది. ఒక సోర్స్=ట్రాన్స్లేషన్ ఎంట్రీ ప్రతి ప్రస్తావనను స్థిరంగా ఉంచుతుంది.
ఫైనాన్స్ ప్యాక్తో ప్రారంభించండి
ఫైనాన్స్ కోసం ఉన్న ఇన్-బిల్ట్ ఎక్స్పర్ట్ గ్లాసరీ మార్కెట్లు, ఇన్స్ట్రుమెంట్లు మరియు కార్పొరేట్-ఫైనాన్స్ పదాల గుర్తింపును మెరుగుపరుస్తుంది — దీన్ని ఉన్నది ఉన్నట్లుగా ఆన్ చేయండి లేదా డూప్లికేట్ చేసి కంపెనీకి సంబంధించిన ప్రత్యేక పదాలను జోడించండి.
లైవ్ అనుభూతి కోసం స్ట్రీమింగ్ మోడ్
ఫ్లోయింగ్ స్ట్రీమింగ్ మోడ్ లైవ్ కాల్లకు సరిపోతుంది; మీరు ప్రశాంతంగా చదవాలనుకున్నప్పుడు సెంటెన్స్ మోడ్కు మారండి.
బ్రౌజర్లో చూస్తున్నారా?
బ్రౌజర్ ఎక్స్టెన్షన్ ద్వారా విడిగా విండో అవసరం లేకుండానే వెబ్కాస్ట్ పేజీలోనే క్యాప్షన్లను చూడవచ్చు — అదే అకౌంట్, అదే సెషన్ హిస్టరీ.
పరిమితులు & అవసరాలు
- ట్యాబ్ ఆడియో క్యాప్చర్ డెస్క్టాప్ Chrome/Edgeలో పనిచేస్తుంది — షేర్ డైలాగ్లో Share audioని ఎంచుకోవడం తప్పనిసరి.
- గుర్తింపు అనేది స్ట్రీమ్ ఆడియోపై ఆధారపడి ఉంటుంది — డయల్-ఇన్ Q&A లైన్లు మరియు కంప్రెస్డ్ ఫీడ్స్ ఖచ్చితత్వాన్ని ప్రభావితం చేయవచ్చు.
- లైవ్ క్యాప్షన్లు మీకు అర్థం చేసుకోవడానికి సహాయపడతాయి — ఏదైనా నిర్ణయం తీసుకునే ముందు అధికారిక విడుదలలతో ఖచ్చితమైన గణాంకాలను సరిచూసుకోండి.
- దీనిని వెబ్కాస్ట్ సేవా నిబంధనలకు లోబడి ఉపయోగించండి.
మీరు దేనిని చూసినా, ఎవరితో మాట్లాడినా
భాషను క్యాప్షన్లకే వదిలేయండి. ఒకే ఖాతా, ప్రారంభించడానికి మూడు సెకన్లు.
