Biến màn hình hội trường thành sân khấu phụ đề
Chữ lớn trên nền đen — chế độ phụ đề toàn màn hình dựng để đưa thẳng ra máy chiếu và màn hình LED.
Đây là gì
Chế độ sân khấu toàn màn hình biến trọn một cửa sổ trình duyệt thành màn hình phụ đề. Nguồn giữ nhỏ, bản dịch đọc lớn — một hệ thứ bậc chữ được thiết kế để nhìn rõ từ hàng ghế cuối.
Khác với cửa sổ overlay (PiP), nó chỉ dùng khả năng toàn màn hình của trình duyệt, nên hoạt động trên mọi trình duyệt máy tính, kể cả Safari và Firefox.
Khi nào dùng
- Đưa nguồn phụ đề riêng ra máy chiếu hay màn hình LED của hội trường
- Đặt phụ đề thông dịch cỡ lớn lên màn hình phụ cạnh sân khấu
- Cần phụ đề trong trình duyệt không hỗ trợ cửa sổ overlay (PiP)
- Tọa đàm và lễ trao giải — những buổi mà bài nói, không phải slide, là trọng tâm
Cách dùng
Chọn chế độ [Toàn màn hình]
Trong các chế độ khởi động của bảng điều khiển, chọn 'Toàn màn hình' (trên màn hình hội trường).
Chọn ngôn ngữ
Chọn ngôn ngữ nói và các ngôn ngữ dịch — nhiều ngôn ngữ có thể chạy cùng lúc.
Nhấn [Bắt đầu]
Trình duyệt chuyển thẳng sang toàn màn hình. Nhấn ESC để thoát.
Đặt lên màn hình xuất ra
Di chuyển cửa sổ trình duyệt sang màn hình máy chiếu trước khi bắt đầu. Nếu bị chặn, mở lại khi đang trực tiếp bằng nút [Sân khấu toàn màn hình].
Chi tiết & mẹo
Nguồn nhỏ, bản dịch lớn
Bản dịch là ngôi sao. Chọn nhỏ/bằng cho cỡ nguồn, hoặc tắt 'Hiện nguồn' để chỉ hiển thị bản dịch.
2–4 dòng phụ đề
Nếu câu dài bị cắt, tăng lên 3–4 dòng. Nhiều dòng giữ ngữ cảnh trên màn hình lâu hơn; ít dòng làm chữ lớn hơn.
Màn hình luôn sáng (Wake Lock)
Khi đang hiển thị, màn hình sẽ không mờ hay ngủ — phụ đề giữ nguyên suốt các phiên dài.
Thay đổi trực tiếp, tức thì
Cỡ chữ, số dòng và độ mờ nền có hiệu lực ngay — không cần khởi động lại phiên.
Mẹo dễ đọc trên máy chiếu
- Chuẩn mực là khoảng cách nhìn, không phải độ phân giải — hãy kiểm tra từ hàng ghế cuối trong lúc tổng duyệt.
- Ở hội trường sáng, giảm còn 2–3 dòng và tăng cỡ chữ — chữ lớn hơn dễ đọc hơn.
- Chế độ hiển thị 'Theo câu' điềm tĩnh hơn cho màn hình hội trường — chỉ câu hoàn chỉnh, không cập nhật từng phần.
- Với hai màn hình, giữ bảng điều khiển trên laptop và cửa sổ sân khấu trên máy chiếu.
Yêu cầu & giới hạn
- Chế độ sân khấu toàn màn hình hoạt động trên trình duyệt máy tính kể cả Safari và Firefox — hỗ trợ di động còn hạn chế.
- Đầu vào micro cần môi trường HTTPS.
- Nếu trình duyệt chặn chuyển toàn màn hình tự động, mở nó khi đang trực tiếp bằng nút [Sân khấu toàn màn hình].
Dù bạn xem gì, nói chuyện với ai
Hãy để phụ đề lo phần ngôn ngữ. Một tài khoản, ba giây để bắt đầu — miễn phí khi còn trong beta.