Live interpretation captions · Free beta
Conferences where everyone
speaks their own language
Speakers just speak — live translation floats over any screen like movie subtitles, right in your browser with no install.
p50 latency ~1s · 한국어 / English / 日本語 / 中文 · Audio is never stored on our servers
Newey AI Conf 2026
실시간 통역의 미래
- 지연 1초대의 STT + 번역 파이프라인
- 설치 없는 브라우저 오버레이
- 언어별 멀티윈도 송출
A live demo drawn by the real caption renderer — the same engine the console uses.
Features
Everything the stage needs
Three seconds of setup before you go on, and everyone in the audience understands you.
Overlay captions
An always-on-top PiP window floats translations over any content, movie-subtitle style. Drag it anywhere on any screen.
Fullscreen stage mode
Big type on a black backdrop — a fullscreen mode built for venue screens. Source stays small, translation reads large.
Multi-window 1:N
Broadcast one talk to several windows at once. Three screens, three languages — assign each window its own.
Glossary
Register product names, proper nouns, and technical terms so they always come out exactly as you specify. Set it up once before the event.
Display modes
Two ways to show captions: a live word-by-word flow or calm, complete sentences. Adjust line count (2–4) and size while live.
Low-latency pipeline
Your browser connects straight to the speech engine to cut latency. Audio never passes through our servers — and is never stored.
Use cases
Born on stage, built for every screen
Ready for conferences today — and expanding to meetings and content watching.
Conference
Available nowPresent in one language, caption in all of them
Float overlay captions on the presenter’s screen and open as many per-language windows as you need for the venue screens. Ready to use today.
- Movie-style caption overlay on your slides
- Per-language windows on any screen you like
- Fullscreen stage mode for venue screens
Online Meeting
BetaMeetings without borders, translated both ways
Keep the conversation flowing on Zoom or Meet even when everyone speaks a different language — tab audio is captured and translated in both directions.
- The other side’s speech, in your language
- The same overlay, right on the meeting window
- No bots to invite — it runs in your browser
Content Watching
BetaCaptions for videos that have none
Foreign-language talks, live streams, webinars — overlay live translated captions on any content that doesn’t ship with subtitles.
- Overlay on top of any player
- Live streams, translated in real time
- Viewers pick whichever language they like
Pricing
Add languages, not costs
Billing is based on time with captions on — export to as many languages as you like at the same price.
Free
First captions in 3 minutes
- 3 hours/month · 30 min per session
- 1 translation language (1:1)
- Overlay (PiP) · fullscreen stage mode
- 1 glossary set (30 entries) · smart context extraction
- Last 5 session records
- “Powered by Newey AI” on captionsComing soon
Pro
For people who present every week
- 20 hours/month · unlimited session length
- 3 languages at once (1:N) + per-language windows
- Unlimited glossary + AI smart context suggestions
- Tab audio (translate videos & streams) · pause
- Unlimited session history + TXT/SRT export
- No watermark · priority email support
Business
Teams without borders
- 60 hours per user/month · team pooling
- Unlimited translation languages
- Meeting mode — two-way Zoom & Meet translationComing soon
- Shared team glossary — consistent product termsComing soon
- AI session summaries & action itemsComing soon
- Team dashboard · admin console · domain invites
- Data retention controls · priority support + SLA
Event
On event day, we’re there with you
- One price, no matter how many languages
- Audience QR viewer — everyone picks a language on their phoneComing soon
- Full-day pass $390 (8 hours)
- 1 rehearsal + glossary setup support (day pass)
- Remote support on event day (day pass)
- Multi-track and large events — ask for a quote
| Feature | Free | Pro | Business | Event |
|---|---|---|---|---|
| Hours per month | 3 hours | 20 hours | 60 hours/user · team pooling | Hourly passes |
| Simultaneous languages | 1 | 3 + multi-window | Unlimited | Unlimited |
| Session length | 30 min | Unlimited | Unlimited | Unlimited |
| Glossary · AI | 1 set (30 entries) · heuristics | Unlimited · AI suggestions | Shared team glossary (planned) | Glossary setup support |
| Meeting mode | — | — | Two-way Zoom & Meet (planned) | — |
| Team features | — | — | Dashboard · admin console · domain invites | — |
| Audience viewer | — | — | — | QR viewer (planned) |
| Support | Basic | Priority email | Priority + SLA | Event-day remote support |
Everything is free during the beta — start now and use it without limits.
Make your next talk land with everyone
One account and a microphone is all it takes. Start free in the beta today.